报导文学奖首奖得主邱潇君 写出华人共同的伤

今年时报文学奖报导文学奖首奖得主邱潇君(右)。左为评审杨渡。(罗永铭摄)

今年时报文学奖报导文学奖首奖得主邱潇君,其作品〈舞在黑色除夕夜〉书写发生在今年初美国加州的舞厅枪击案事件,她表示,内容书写了华人移民异乡共通的伤与感怀,而这个故事她重写了28次,发现写的不单单是枪击故事,而是一个在美华侨的断面故事。

邱潇君表示,事件发生后,她在因缘际会下访问了幸存者,发现这些幸存者大多数在事件过后三个月,又回到舞厅跳舞,「我们听到这件事的时候都觉得很可怕,但热爱跳舞的人,就是会想再回到舞蹈场上跳舞。而这群跳舞的人,都是年纪大华裔移民。」

邱潇君表示,其中还有人是不敢让家人知道自己在事件发生当下,人在舞厅,也因此在文章里,她以匿名书写这位受访者,她表示,「遇到这样的事情之后,隐藏身分还是要去跳舞,因为对他们而言,寂寞比死亡难受。」

邱潇君毕业于政大新闻系,1978年赴美,在美经营房地产投资;先生去世,有两位女儿。因疫情关系,自小有写作梦想的她,报名线上写作课,向台湾多位作家学习,也因此重新拿笔,写下身边的事和故事。去年曾以新诗作品《将军令-葬礼前的采访》拿下金门浯岛文学奖的新诗组首奖。今年也出版散文集《台湾小妹,美国大姊》。

邱潇君表示,书写〈舞在黑色除夕夜〉,也令她对于华人移民异乡的苦闷更有共感,她自小在台湾成长居住23年,在美国居住46年,「我1978年被家长送出国,那一刻起我感觉自己被连根拔起了,我在美国有家有业,我内心还是觉得自己是台湾人,但是回不来了,这就是移民者的心酸处。」

邱潇君表示,根据统计,美国大规模枪击案的凶手,平均年龄是32岁,这起事件的凶手年龄是73岁,「凶手是当年优秀的留学生,是什么改变了他,让他走不下去?他和那些死伤者,是不是也曾经和我一样,午夜梦醒,不明白自己年轻时为什么从松山机场把自己连根拔起,走到异乡,是不是和我一样,把异乡活成了故乡,在美国有家有业有子孙,吃牛排喝香槟,但是最怀念的,还是当年路边的那碗米粉汤?」

邱潇君在文章里提及的人,有很多跟她一样是移民,在异乡定居,「那年代一起出来的人,我们走出来,走成了这样的人生,这是属于我们大家的泪。」

邱潇君在颁奖典礼上致词时表示,能得奖她内心有很多感谢,她从学生时期的梦想就是可以投稿到中国时报,「可是我这个梦想从来没有实现过,谢谢评审老师让我在50年后可以圆梦。」