鲍尔：若通膨居高不下 联准会准备升息

通膨数据升高，引发市场对升息的恐慌。（示意图／shutterstock）

美国联邦准备理事会（Fed）鲍尔今天在参院连任提名确认听证会表示，如果通货膨胀率继续居高不下，联准会准备升息，升息和撤销联准会在COVID-19疫情期间用以支撑美国经济的特别刺激措施，不会对劳动市场造成伤害。

鲍尔（Jerome Powell）说，随着通膨升温、就业复苏，「经济不再需要或想要这么宽松的政策」。

鲍尔指出，「劳动市场正以让人难以置信的速度复苏」，去年12月的失业率降至3.9%，「相当接近半世纪来的低点」，目前的通膨率则「远远高于目标」。

尽管鲍尔强调决策官员尚未决定升息时间，联准会正在缩减购债刺激规模，并于3月结束这项计划，预料之后就会调高基准利率。

他表示，「是离开疫情大流行紧急场景的时候了」，不过「通往正常状态的路仍非常漫长」。

鲍尔将飙至40年高点的通膨率，大体归因于供应链紧绷所引发的供需失衡。

但是决策官员正在密切注意薪资成长情况，一旦高通膨可能变得根深蒂固，就会准备采取行动抑制通膨。

鲍尔表示，通膨压力可能持续至今年年中。（译者：陈政一）1110112