BBC直播双10国庆称「北韩75周年」画面曝 全球网友哗然
BBC误将台湾国庆大典视为北韩建党75周年大典。(图/取自推特/LazyWorkz)
双十国庆今于总统府前盛大举办,相关表演活动也吸引许多外媒关注,但英国广播公司新闻频道(BBC)却在直播中将标题误植为「北韩举办建国75周年大典」,更显示直播地点为平壤,相关画面经Po上网,引起网友哗然。
BBC误将台湾国庆大典视为北韩建党75周年大典。(图/取自推特/LazyWorkz)
一名日本网友须藤玲司,今早在推特上附上4张照片并发文表示,「BBC说这是『北韩举办建国75周年大典』,并同步于平壤进行直播...但这个画面错了吧?」。
而从该网友翻摄画面中可见,BBC在国防部三军联合乐仪队表演阶段,于画面左上角的直播地点标上大大的「平壤(PYONGYANG)」,时间显示为上午10点多。据网友透露,BBC直到30分钟后才发现错误,对于混淆北韩和台湾的画面,做出了更正以及道歉声明。
不少网友看到新闻傻眼直呼,「这怎么看都是台湾国庆日吧」、「BBC太夸张了」、「外交部肯定能不会有大动作」、「除了BBC以外大家都知道是台湾」、「眼睛业障重是没有药医的」、「BBC犯了一个大错误,这是一个笑话」、「他们能确定韩文和中文字母之间的区别吗?明明有字幕」、「中华民国(台湾)不是北朝鲜」,也有日本网友表示「这绝对是台湾的国庆日」。
BBC误将台湾国庆大典视为北韩建党75周年大典。(图/取自推特/LazyWorkz)