北韩取消「平壤时间」与南韩统一 实现板门店宣言第一步

北韩5日起正式废除平壤时间。(图/青瓦台,下同)

记者王佩翊综合报导

北韩自5日起正式取消「平壤时间」,将标准时间改回与首尔相同的「东京标准时间」,被视为「两韩统一」的第一步。这也是睽违2年8个月,两韩再度使用同时间。金正恩南北峰会时,看到和平之家墙上分别挂着标记着南北韩表准时间的时钟表示,「我感到非常心痛。」并决定将时间与南韩统一。

北韩《朝鲜中央通信》5日凌晨报导,「根据朝鲜民族主义人民共和国最高人民会议上任委员会明令,我们将修正平壤时间从5日起正式施行。」报导中提到,「平壤时间将变更为东经135度的东京标准时间,4日晚间23时30分调整为5日0时整。」《朝鲜中央通信》同时提到,「这是第3次南北韩峰会后,两韩民族和解,北与南合而为一,为了彼此配合的过程中,第一个正式上路措施。」

北韩在此之前使用的时间比南韩晚30分钟,因此南北韩峰会时,和平之家休息室墙上分别挂有「首尔标准时间」与「平壤标准时间」的时钟。文在寅夫妇与金正恩夫妇峰会结束在休息室内休息时,金正恩看着墙上的时钟表示,「我感到非常心痛。」并当场决定将北韩的标准时间与南韩统一。这也是睽违2年8个月,两韩再度使用同时间。

南北韩原先都是使用东经135度的东京时间,2015年8月北韩为了纪念脱离日本帝国主义、光复70周年,单方面的决定将原来使用的日本标准时间调慢30分钟,独创「平壤时间」,连两韩边界开城工业区也被迫跟着「平壤的作息」。金正恩27日表示,「因为是我们先调整标准时间的,应该由我们调回去。」他更向南韩方表示,更改时区消息由南韩对外公布也无妨。