快讯/「民族统一第一步」北韩:5/5改用首尔时间!平壤时间掰

记者陈俊宏综合外电报导

两韩统一时区!根据南韩韩联社最新报导北韩宣布,5月5日开始将「平壤时间调整成和东9区的「首尔时间」相同,以促进两韩的和解与团结。北韩目前使用时间比南韩晚30分钟,北韩领导人金正恩会见南韩总统文在寅,看到和平之家墙上挂着两个时钟时说,「我觉得非常痛心」。

▲北韩宣布统一时区,以后和平之家不用再挂两个时钟。左为首尔时间,右为平壤时间。(图/青瓦台

《韩联社》引述《朝鲜中央通讯社》的报导指出,北韩最高人民会议常任委员会已通过这项决定,决定将东8.5区的平壤时间拨快30分钟;金正恩表示,统一时区是「民族和解与统一的第一步」。

南韩青瓦台发言人尹永灿29日在例行记者会中公布了各项板门店宣言以外的南北峰会重大协议,他表示,金正恩委员长决定睽违2年8个月重新将标准时间调回原时区,与南韩统一。

▼金正恩27日和文在寅会面双方一起共用晚餐。(图/青瓦台)

北韩目前使用的时间比南韩晚30分钟,因此和平之家休息室墙上分别挂有「首尔标准时间」与「平壤标准时间」的时钟。文在寅夫妇与金正恩夫妇27日在休息室内休息时,金正恩看着墙上的时钟表示,「我感到非常心痛」,并向文提议,「那就先从北韩的时间开始统一吧」。

南北韩原先都是使用东经135度的东京时间,2015年8月北韩为了纪念脱离日本帝国主义、光复70周年,单方面决定将原来使用的日本标准时间调慢30分钟,独创「平壤时间」,连两韩边界开城工业区也被迫跟着「平壤的作息」。金正恩27日表示,「因为是我们先调整标准时间的,应该由我们调回去。」他更向南韩方表示,更改时区的消息由南韩对外公布也无妨。

尹永灿也提到,「随着标准时间的更改,对北韩内部而言会造成一定的困难与费用。金正恩委员长的这个决定,象征了北韩将与国际社会接轨并调和彼此之间的关系。」他补充,「相信这个决定能够展现金委员长斩断往后朝美交流障碍物的决心。」

▼金正恩和文在寅一起种松树。(图/青瓦台)