科思创去年下半年营运翻转 今年持续朝向循环经济转型

科思创在2020下半年，取得收获且表现强劲。尽管第四季度的市场表现非常亮眼，仍无法完全抵消前六个月因疫情爆发所造成的业务大规模下滑，2020年集团核心业务销售量比去年下降了5.6％，集团销售总额也同比下降13.7％，至约107亿欧元。借由实施大规模成本撙节措施，科思创成功将税前息前折旧前摊销前利润（EBITDA）同比降幅控制在8.2％，2020年EBITDA约为15 亿欧元，符合预测。税后净利达4.59亿欧元、年减16.8%，自由营运现金流量（FOCF）则增至5.3亿欧元、年增12.1％。

科思创执行长施乐文博士（Dr. Markus Steilemann）表示，我们成功地度过这非常特殊的一年，并始终保持行动力。我们透过采取各项措施来保护员工，保持供应链的运行，并继续增强流动性。因此我们在2020会计年度能够积极追求策略目标。我们确定以实现「完美闭环」为循环经济为愿景，并宣布收购帝斯曼的树脂和功能材料业务，从而朝这个方向迈出了重要一步。 2020 年，科思创宣布实现「完美闭环」为目标，为达成这一长期愿景，并将循环经济融入所有业务活动，公司决定将重点放在四个领域：替代性原材料、创新回收利用、联合解决方案和可再生能源。

科思创财务长陶鹏飞博士（Dr. Thomas Toepfer） 解释，科思创之所以能取得强劲的业绩表现，归功于他们早期所采取的决定性措施。在年中需求大幅度复苏的状况下，他们在下半年重返成长轨道，盈利几乎达到去年之水准。在一个仍然充满不确定性的环境中，我们始终保持成本撙节之意识，并持续提升效率。

为更好地应对新冠疫情并确保流动资金的储备，科思创于去年实施了多项额外的成本撙节措施。公司由此在短期内共省下3.6亿欧元。2018年启动名为Perspective的增效计划，也为公司于2020会计年度省下1.3亿欧元，并在年底如期圆满告捷。

科思创更于2020年推行了多种类型的融资措施，在融资过程中，公司尽可能地将金融工具与其永续性发展绩效相结合，例如2020年3月签署的25亿欧元银团贷款与环境保护、社会参与、公司治理（ESG）评比挂钩，科思创在ESG方面表现越好，其信用贷款的利率就越低。

为了实现完美闭环的明确目标，以及应对不断变化的市场环境，科思创对其企业策略进行了调整。这项工作的核心是加强客户导向和永续性成长，2021年7月1日起，科思创将引入全新量身定制的公司架构进行业务管理，该架构包含七个业务实体，以更好地应对客户需求和市场竞争环境。今后，公司业务将区分为两大领域，即功能材料、解决方案和特殊化学品。

功能材料方面，该领域将形成一个单独的业务实体，包括标准聚碳酸酯、标准聚氨酯原料和基础化学品。解决方案和特殊化学品领域将由六个新的业务实体组成，包含定制化聚氨酯、涂料和黏着剂、工程塑料、特殊薄膜、弹性体和热塑性聚氨酯。

科思创根据客户需求持续调整其产品线和技术，同时也将更加注重以盈利的方式来实现永续发展。公司在未来进行投资、收购和研发活动时，将更严格地参考永续发展之标准，作为朝向循环经济转型的一部分，科思创也在积极扩展其循环性之产品组合。

科思创预计其核心业务销售量将于2021财年增长10％至15％，其中约6个百分点的成长，将由针对帝斯曼树脂和功能材料业务的收购为贡献。此外，科思创预计其自由营运现金流量为9亿至14亿欧元，已动用资本回报率将处于7％至12％。公司预计2021年EBITDA为17亿至22亿欧元，其第一季度EBITDA预计为7亿至7.8亿欧元。

2020年第四季度集团的核心业务销售量比去年同期增加了1.7％，得益于销售价格的提高，集团销售总额增长5.0％至30亿欧元。2020 年第四季度EBITDA为6.37亿欧元，比去年同期翻倍成长。税后净利从去年第四季度的3,700万欧元大幅攀升至3.12亿欧元，第四季度的自由营运现金流量也成长了19.4％至3.94亿欧元。