「别和外国人一起用餐!」日本保健所防疫文宣涉歧视急撤回

茨城县一处足球场外有工作人员执行防疫工作。(示意图达志影像/newscom)

文/中央社东京22日综合外电报导

日本茨城县一处保健所日前在一份防疫文宣上呼吁家里有雇用外国人农家「不要跟外国人一起用餐」,由于这样的内容涉及歧视,当地保健所已撤回相关文件并致歉。

日本境内2019冠状病毒疾病(COVID-19,新冠肺炎疫情延烧,日本放送协会(NHK)报导,茨城县潮来保健所表示,他们在本月19日到20日间,把要给家里有雇用外国人农家的防疫宣导措施文件,透过电子邮件发送给保健所辖内农业协同组合(类似台湾的农业合作社)及市公所

“外国人と食事しないように”感染予防启発文书に保健所が记载 #nhk_news https://t.co/Og9oGw0PFf

这份文件上写有「很多COVID-19患者疑似可能被外国人传染」、「跟外国人交谈时请务必佩戴口罩」、「请不要跟外国人一起用餐」等内容。

看到这份文件内容的人向保健所反映「这样的内容难道妥当吗?」茨城县政府传染病对策课及潮来保健所21日认为确不妥,撤回相关文件。

潮来保健所受访时说,宣导文件出发点完全没有歧视外国人的意思,如因表达不当造成误解,他们要表达歉意

长期协助外国人的律师杉田昌平说,行政单位把日本人和外国人一分为二,可能会给人好像只有外国人会传染病毒的印象,是非常令人遗憾的表达方式。

▼日本茨城县长者排队接种新冠疫苗。(示意图/达志影像/美联社

★《宇宙人外信》:中英日韩四声道时事闲聊学单字

Spotify|KKBOX|SoundOn|Apple Podcast|Google Podcast

限量!超强大「声宝蚊灯」 精准捕蚊0死角