BMW老外工程师深夜困海岸公路 遇警相助忙说:谢雪!
▲西牙的驻台工程师Oihan感谢台湾警察热心相助。(图/翻摄自花莲洄澜新闻云粉丝专页)
近日台湾天气湿湿冷冷,让人只想躲在屋子里取暖,不过,一名来自西牙的驻台工程师Oihan,却在这寒冷的天气里骑着自行车环岛,没想到却在台九线因路况不熟,找不到商家补给物资而累瘫,幸好被路过的巡逻员警发现,让他感动得用不甚流利的中文说,「谢雪、谢雪!」
花莲县凤林警分局丰滨分驻所所长陈莳皜,以及警员吴承运日前在巡逻时,发现一名留着落腮胡的老外牵着自行车,独自走在海岸公路57K路段,由于当时已是晚上10点30分,加上该路段为设置路灯,警方担心会发生意外于是上前了解情况,这才发现对方是「落难」了。
气温在入夜之后更加寒冷,于是陈莳皜与吴承运决定先将Oihan带回派出所安置。用英文经过一番沟通之后才了解,来自西班牙的Oihan是BMW的工程师,原本计划这几天要骑自行车环台,没想到却在台九线跨越玉长公路北上时,因路况不熟而迷路,加上沿路也没有商家,最后只能牵着单车走在路边。
吃过警方提供的热食祛寒之后,Oihan还借用派出所的无线网路处理起公司业务;台湾警察的热心,让中文还不慎流利的Oihan坚持要用道地的语言答谢,以带着浓浓异国风味的发音说,「谢雪、谢雪!(谢谢)」