不是口音!北部買「1小菜」秒被發現是台中人 老闆證實、網震驚:活30年沒聽過

小吃摊示意图,非文中店家。 图/本报系资料照

你有听过这个用词吗?一名网友去面店买小菜回家,和老板说要隔间肉,结果被发现是台中人,他以为是自己「口音太明显」,没想到是因为其他县市有其他说法,老板也说做了20多年,只有台中人会这样说,引发热议。

网友在社群平台「threads」指出,在桃园生活第五年,最近去吃了几次的面店买小菜,准备带回去带给老婆。点了海带、豆干、卤蛋、隔间肉,老板马上回应「你台中人?」,他以为是口音问题,没想到老板说「只有台中人才会说隔间肉,其他县市都说肝连肉」。

老板的回应让原po当下满头问号,老板又确信的说了一句「真的,我做20几年面店了,隔间肉只有台中人会说」,让他好奇的问「有没有台中以外的朋友出来证实一下,隔间肉真的是台中人的特殊名词?」

文章曝光后,不少人也认同,「真的,我刚来台北生活时,还问男友说:为什么台北都没卖隔间肉」、「难怪我离开台中后都找不到隔间肉…」、「我在新竹说隔间肉店员都跟我说没有…」、「蛤~一直以为只有隔间肉这种说法欸,在地台中人路过」、「我刚上来北部点隔间肉,每个老板都一脸问号」。

但也有人说,「活了快三十年,第一次听到隔间肉,我的世界一直只有肝连」、「我长知识了,我一直以为不一样」、「这辈子都讲肝连」、「台北人只听过肝连呀,竟然有人讲间隔肉吗?」、「台北…我连隔间肉都没有听过,我都说肝连」。