不在意小朋友不认识 裴顿、巴特勒致力启发、传承
前NBA球星「手套」裴顿(Gary Payton)与巴特勒(Caron Butler)8日造访新北市安坑国小，进行「NBA Cares球星关怀」活动，尽管面对的小朋友可能不认识自己当初的辉煌，但2人仍展现亲和力，与小朋友用阅读、篮球进行互动。
过去在NBA场上杀气十足、垃圾话闻名的裴顿，今日竟化身成和蔼可亲的「手套叔叔」，拿起故事书与小朋友进行英文朗读，还戴上可爱的圣诞节头饰，与学童们打成一片。
▲裴顿。（图／记者魏立信摄）
生涯效力过9支球队的巴特勒，今日则是在SBL球星岳瀛立、简浩的协助下，指导安坑国小篮球队，他也亲自下场示范，频频灌篮获得满堂彩。
▲巴特勒。（图／记者魏立信摄）
49岁的裴顿生涯9度入选明星赛，握有1枚冠军戒指，并在2013年入选名人堂；去年高挂球鞋的巴特勒同样拥有1枚冠军戒指，但今日小朋友们不见得所有人都认识这2名球星，但巴特勒并不在意。
巴特勒说：「球员都是一代一代传承，这群小朋友不一定认识我们，可能不知道「手套」的称号以及我们过去的辉煌时刻，但当他们回家Google后，就会知道今天对他们别具意义。」
裴顿也谈到自己小时候并未有类似今日的活动，他说：「我成长过程中并未有名人来陪我阅读或是打球，希望这个经验能让他们印象深刻，等到未来成为各自领域的顶尖人才，能想起当时受到我们启发，然后一样去启发更多人。」
▲裴顿(左)、巴特勒。（图／记者魏立信摄）