长泽雅美高衩黑旗袍「讲中文」惊艳! 完美发音网起底:台湾练的
日本女星长泽雅美主演《信用诈欺师JP》,加上编剧是《王牌大律师》的古泽良太,受到观众高度期待,未来还会被翻拍陆版、韩版。她被电视台视为收视救世主,不过电视剧播出以来数字不尽理想,直到3、4集收视逐渐拉高,网友发现她连续2集都说了一口流利中文,更被日网发现「是在台湾学的!」
▲长泽雅美《诈欺师》讲中文惊艳日网。(图/爱奇艺提供)
长泽雅美戏里是诈欺高手「达子」,性格豪爽、浮夸,为了变装各种职业的专家,疯狂K书后就能职能升级。她第3集要装成中国来的艺术品买家,开口就用中文自我介绍,字正腔圆令人惊艳!接着在第四集扮演中国女明星「Maggie Lin」,身穿黑色高衩旗袍,近距离魅惑东出昌大,身段性感破表。
▲长泽雅美变装中国富大妈,讲中文超溜。(图/翻摄自《信用诈欺师》推特)
▲长泽雅美又演来自中国的女演员,穿旗袍勾引东出昌大(左)。(图/翻摄自推特)
为什么长泽雅美中文这么好?其实她2012年曾来台拍过偶像剧《流氓蛋糕店》,当时Long Stay将近4个月,只带助理和造型师,剧本有中文台词,也坚持不用配音、不限拍摄时数,配合度相当高,时隔6年,中文还保持台湾腔,现在主演日剧要讲中文也没问题,被网友狂赞「超会说的」、「具备台湾经验」、「中文好溜帅呆了」、「发音超完美!」该剧也在台湾同步播出,每周六晚间24点于爱奇艺台湾站全网独播。
▲长泽雅美6年前来台拍偶像剧《流氓蛋糕店》。(图/翻摄自YouTube)
▲▼日网称赞长泽雅美中文发音完美。(图/翻摄自推特)
长泽まさみの演技の振り幅凄すぎる#コンフィデンスマンJP pic.twitter.com/grA4PDFq5b