超低滑球仍挨大谷开轰 老虎少年强投无奈:投得很好了

天使大谷翔平 。(图/达志影像美联社

记者欧建智综合报导

天使队大谷翔平21日(台北时间)从老虎队年轻强投麦兹(Casey Mize)手中轰出本季个人第23轰,麦兹前2次打席赏了大谷翔平2次三振,第3打席偏低滑球被轰,麦兹说:「那一球已压的很低了。」

大谷翔平一局下跟白袜先发投手麦兹(Casey Mize)缠斗了9球、打了4颗界外球,最后挥空三振;三局下第2打席则是连挥3球被三振。

五局下大谷翔平第3打席,再跟麦兹对上,在1好1坏时挥空,第4球92英哩偏高速球打成界外球,2好1坏的第5球打中84.5英哩滑球,轰出中外野2分全垒打,本季第23轰。

麦兹表示,第4球92英哩偏高速球打成界外球,那一球被大谷翔平掌握得很好,感觉他就是在等直球。」

第5球麦兹决定不投直球,要用滑球让大谷翔平再挥空,因此他不想再投偏高直球,看九宫格可以看出,那一球已经投到好球带的最低位置,还是被大谷翔平打出全垒打。

麦兹无奈的说:「如果有注意到,其实那一球投得很好,就在好球带最低,我也努力把球压低,以为大有机会再让大谷翔平挥空。」

大谷翔平表示,前两打席出棒有点慢了,打击内容不好,第3打席略作调整,让自己的状况更好。

Do you guys ever think about how we all get to watch Shohei Ohtani play baseball? pic.twitter.com/CTQjw5QRDY