車城許家綿延七代情的人生故事:許氏家族的故事從車城開始

1874年日军所拍的车城古城。东京大学图书馆藏。 图/高师大吴玲青助理教授翻拍提供

2023年为止,车城许氏家族在台湾已传承绵延到第七代。百余年来,许家人经过两次大迁徙,第一次从中国大陆到台湾,尔后有部分子孙移民海外,许家人在海外各自发展,开枝散叶,家族情感与「勤俭和协」传家精神更是跨越国际,并无时差。

家族史的发展脉络总不免贴近大时代的历史轨迹而行,百年车城许家便是如此。清同治(1862-1874年)、光绪(1875-1908年)年间,有大批中国大陆移民跨过黑水沟渡海来台,许家大家长许连升也是其中之一;他在1880年代从福建到台湾,那些年的台湾、尤其是车城,是个什么样的面貌呢?从车城附近爆发两起国际闻名的流血冲突事件,可以窥得一二。

先祖移居之前20年间车城爆发涉外的流血冲突事件

清同治6年(1867年),就在临近车城不远的七星屿附近,美国商船罗发号(Rover)遇到暴风雨而触礁搁浅,船主及水手在恒春半岛的湾仔湾登陆求援,遭龟仔角社原住民袭击,船主夫妇及船员多人死亡,甚至被砍下头颅。美方要求清朝调查此事,严惩凶手,这段史实被台湾的公共电视剧组改编成「斯卡罗」迷你电视剧集,后人得以透过戏剧,感受到150多年前的台湾,弥漫着族群融合不易的紧绷氛围。

另一椿牡丹社事件从1871年埋仇恨种子,根据车城乡志的记载,车城乡统埔村有一古迹为琉球藩氏墓,这是日籍琉球藩氏族人之墓,西元1871年琉球的商船在满州九棚海岸搁浅,因言语不通,琉球人与原住民发生误会,被杀了50几人,导至后来发生牡丹社事件。

美国记者爱德华˙豪士撰写《征台记事.牡丹社事件始末》,里面记载1874年(清同治十三年)从5月到12月的日军与排湾族战事。当年5月12日,日军于社寮(现为屏东县车城乡射寮村)登陆,排湾族从车城乡统埔村的汉人当中得知日军行动,提前布局,日军与台湾原住民只有小规模接触,两方虽互有伤亡,战事还不算激烈。

1874年5月22日,日本陆军中佐久间左马太率领150人攻入石门(今为屏东县牡丹乡石门村),排湾族强烈抵抗,最后排湾族在装备与人数劣势情况之下,撤兵退守,牡丹社头目阿禄古父子战败身亡。之后,本来对日军采观望态度的原住民,在日军取得胜利后,皆靠向日本。6月1日起日军分三路扫🗎牡丹社、高士佛社、射不力社等原住民,沿途只有小规模抵抗,原住民撤入山中,日军占领村落后,焚烧村屋并撤回社寮营地。7月1日,牡丹社等原住民部落终于投降。

牡丹社事件之后,台湾在清廷眼中的重要性升高,自此开始增设府县、经济现代化等积极建设,并于1885年在台建立福建台湾省。由于甲午战争的失败,清朝在1895年4月与日本签订《马关条约》,将台湾永久割让给日本。历经台湾民主国的短暂抵抗后,台湾在同年6月进入为期50年的日本统治时期,接着便是1949年中华民国政府迁来台湾;回看许家大家长许连升一生经历满清、日本不同政府,政权变动时,社会免不了动荡,可以想见许连升一生遭逢多少的跌宕起伏的难题。

清朝官派刘明灯平乱有功,特在车城圧福德庙(现为福安宫) 立碑表彰。 图/福安宫官网

四百年历史的「车城」原来叫做「柴城」

根据车城乡公所官网资料显示,车城在明朝曾为排湾族所盘据,原本是一片密林,当地原住民称之为「库匹亚旺」(KABEYAWAN),进而转音为「龟壁湾」。在当时的大航海时代,荷兰人也曾派兵上岸控制此处。

明朝永历18年(西元1664年),郑成功儿子郑经派遣部属自车城登陆,开始屯田垦荒,下令部统领兵士南进龟壁湾驻守,命名为统领埔(今之统埔村),逐渐形成庄村。

康熙22年(明永历37年)7月郑经次子郑克塽对清朝投降,至康熙23年台湾纳入清版图,并设台湾府,隶属福建省,其下置台湾、凤山、诸罗三县,车城乡隶属凤山县府管辖治理。

清代康熙末年至雍正年间,福建人陆续移民来台,在车城西南二、三公里的海滨,先后建村,车城已经成为汉人开拓恒春半岛的根据地。依照车城乡公所对车城地方命名的考究,当地汉人屡遭原住民袭击侵扰,只好在四周环植木栅做为防御之用,当时便有「柴城」之称。

日本学者伊能嘉矩曾指出车城是「柴城」发音上的讹误,早期车城居民砍伐薪材输出台南地区,而车城至海口间沿岸也盛行烧制木炭,为将木柴及木炭运送到府城,搬运木炭的牛车数十台驻列,庄民遂利用牛车作为防御而击退前来骚扰的原住民,因而将柴城改称车城。虽然车城并未正式建城,但因有木栅环围故亦设有东门、北门(北门路、忠孝路口)及南门(福安路底近钦湖桥)以制出入。

但有另一种说法是柴城是清廷官方所设。当时天地会领袖林爽文发动对抗清廷行动,乾隆51~53(1786-1788年)三年间,乾隆皇帝增派十万大军到台湾,只为平定林爽文之乱,当时清廷由福康安将军率兵讨伐林爽文党伙庄大田,清廷水师于车城登陆,在此驻兵,并以木为城故称「柴城」。

清乾隆末年,车城逐渐形成一热闹街肆,并有更多中国大陆移民聚集,不过,汉人与原住民仍有零星冲突,清光绪16年(1889年),车城庄民曾与牡丹番社原住民刀刃相见,死伤无数。

清朝末年,台湾移民社会中盗贼四起的混乱景况,在车城乡志中多有记载,第一代许连升勇敢抗敌,才得以活存并获日本官方认可,由此想见先祖筚路蓝缕、开启山林的过程,要冒着何等的生命危险、克服多少艰辛,才能为后代留下安定富足的生活环境。

下一篇:许家来台三代 皆受官方重用