陈明章为学月琴南北奔波 寻根传承推广台湾音乐

陈明章不只致力于用台湾本土语言创作,也积极传承月琴文化。(我们之间影像制作有限公司提供)

入围今年金马奖最佳纪录片的《撼山河 撼向世界》由林正盛导演耗时四年拍摄,纪录本土音乐诗人同时也是「三金得主」陈明章的创作故事。15日导演林正盛与陈明章特别南下出席屏东首映会,陈明章笑说,当年为了学习月琴数年间往返恒春多趟,再回到屏东,有种亲切的熟悉感,像回娘家一样,屏东县府也邀请当地多位月琴师生出席观影,陈明章月琴师傅朱丁顺的女儿、曾孙也现身其中。

「月琴」是许多人对恒春民谣的印象,陈明章不只致力于用台湾本土语言创作,也积极传承月琴文化,近年屏东县政府更投入歌谣传承,举办「半岛歌谣祭」,透过跨界与创新,让南方半岛的歌声能持续传唱,陈明章感性分享:「我的音乐跟创作,要把上一代留下来的东西传给下一代,把断代接起来,把自己文化的根找回来。」现场也邀请恒春半岛的传艺师生们,搭乘近两小时的车程到屏东市区,抢先观赏《撼山河 撼向世界》,电影片尾放入台湾传奇民谣歌手陈达边弹奏月琴边演唱「思想起」的片段,唤起现场许多「月琴人」的共鸣与感动。

陈明章也分享,自己学习月琴的启蒙就是来自陈达:「当兵第一年,刚好听到陈达的月琴弹唱,想说台湾怎么有这种人。」47岁那年他南下拜师向已逝的恒春民谣国宝朱丁顺学习月琴,「当时对陈达唱的恒春调根本不知道是什么,遇到朱丁顺,我才融会贯通,豁然开朗。」接下来将近七年,每年两次,陈明章会花费一周的时间在恒春跟着朱丁顺生活,一边精进月琴、一边在当地进行演出和教学。

2008年陈明章感念恩师的传承精神,他回到故乡北投教授月琴,回想刚开始只有两位学生,陈明章感性说道:「那个时候心情是很低落,但是我有发一个愿,就算只剩一个学生我也要教,不然就断根了。」尔后他创立了「台湾月琴民谣协会」,至今依旧竭尽所能推广台湾的音乐,让国民乐器「月琴」能继续被传承与演奏。导演林正盛也分享在纪录片中看到的陈明章:「他是回到土地里面去寻找台湾我们歌唱的那个东西。安静沈浸在陈明章的音乐世界里,听他唱出台湾的歌,也能感受到他歌声里台湾的美丽与哀愁!」