川普庆祝当选满周年 发推特重提「败类」羞辱希拉蕊
▲川普在庆祝当选周年的推文中,配上一张跟女婿库许纳众幕僚在空军一号上满脸笑容竖起大拇指的合照。(图/翻摄自川普推特)
本周三(8日)是美国总统川普当选的一周年纪念。目前在中国大陆访问的他不忘发推特,缅怀一年前以黑马之姿入主白宫的光荣时刻。更不忘重提「败类」一词差辱败选的希拉蕊。
川普在推文中说:「恭喜所有『败类』、以及让我们在选举人票大胜(304-227) 的数以百万计选民」(Congratulations to all of the 'DEPLORABLES' and the millions of people who gave us a MASSIVE (304-227) Electoral College landslide victory!)。推文中同时配上一张他跟女婿库许纳和众幕僚在空军一号上满脸笑容竖起大拇指的合照。
川普在推文中以大写拼出DEPLORABLES(败类)一词,以回应希拉蕊去年9月竞选时,在竞选活动上以「一篮子败类」(the basket of deplorables)来形容川普的支持者。
希拉蕊当天被指失言。事隔一年,没想到如今又遭到川普的羞辱。