川普汉堡拼错写hamberders秒删文　汉堡王抓包狂酸：今天只卖hamburgers

▲ 白宫厨师们因政府关门而休假，川普买速食款待球员。（图／路透）

国际中心／综合报导

美国政府关门截至15日进入史上最长的第25天，总统川普（Donald Trump）当天在白宫订购美式速食来款待南卡罗来纳州克莱门森大学（University of Clemson）的美式足球队员。不过，川普发推文时不小心把汉堡的英文「hamburgers」拼成「hamberders」，不但引起网友热议，就连速食连锁店汉堡王（Burger King） 也做出回应。

由于政府关门，白宫厨师们全都休假，让川普选择买麦当劳、温蒂汉堡、汉堡王等速食请球员们吃饭。川普推文提到，「在白宫与全国冠军克莱门森大学老虎美式足球队（Clemson Tigers）在一起真的是太棒了。因为政府关门，我请客买了很多速食餐点（我付的钱），超过1000个『hamberders』等…不到一个小时，全部都消失了。」

尽管这篇推文不久后就已经修正，但还是被网友抓包。

The man said “hamberders.” pic.twitter.com/WopVMRo3p6

对此，汉堡王在推特发文回应，「由于昨天的大笔订单，我们的『hamberders』都卖完了，今天只有卖『hamburgers』。」在贴文PO出去之后，目前已经获得29.7万个赞。

此外，网友也趁机嘲笑川普向来不准确的拼字，更把汉堡王商标图的Burger King改成Burder King。

Thanks for the heads up! pic.twitter.com/CuxRuC8yBP

I'd like 600 hamberders, 300 freedom fries, 300 covfefe's, and a diet coke with extra ice. pic.twitter.com/CdLgOymf4E