「从来没有不想和厄文打球」 詹皇:他离开不是我的问题

詹姆斯强调厄文当初离开骑士不是自己的问题。(图/达志影像美联社

记者游郁香综合报导

奥特曼(Koby Altman)2017年夏天接下骑士总管一职,没几个礼拜后就碰上当家主控厄文(Kyrie Irving)请求离队棘手难题,最终骑士将厄文送到绿衫军,当时的一哥詹姆斯(LeBron James)被指责不够积极修补两人关系才酿成大祸事隔一年后,「詹皇」澄清绝对不是他的问题,「我从来就没有不想和他一起打球的感觉」。

湖人22日以109比105惊险战胜地主球队骑士后,骑士队医训练师和总管奥特曼都来到客场队伍休息室与前一哥詹姆斯道别,但骑士老板吉伯特(Dan Gilbert)这一战并没有到场观战。

詹姆斯和奥特曼像朋友一样聊天,还聊到奥特曼今夏的婚礼,但事实上两人在克里夫兰仅共事过一个赛季;奥特曼上任后几周就遇上当家主控厄文自请离队的难题,如今厄文和「詹皇」都离开了克里夫兰,许多人内心都有一个疑问,若是当初奥特曼能更妥善处理厄文的交易请求,是否现在局面会不同?

▲厄文去年自请离队,最后披上绿衫军战袍。(图/达志影像/美联社)

因为厄文的出走,詹姆斯也受到不少指责,当时很多传闻皆指出厄文想走人是因为不想继续在「詹皇」的体系下打球,但这位今夏改披紫金战袍的超级巨星22日接受《The Athletic》访问时澄清,厄文当初想离开和球团有关,并非是因为自己。

「那不是我的问题,如果那是理由的话,也绝对不是我的问题。我从来就没有不想和他一起打球的感觉,我唯一努力做的,只有给他我能做到的一切,甚至更多。」但他也坦承,自己确实没有努力让彼此的「伤口」愈合,等到他意识到时已经太迟

「当他想要被交易的消息传到我这时,我觉得他一定会走了,他已经铁了心,管理阶层应该做好他们的工作,努力留下他。他还剩两年合约,没必要放弃他,那时要补救还来得及。」

▲厄文离开骑士一季后,詹姆斯也转战湖人。(图/达志影像/美联社)