大联盟官网逼问! 大谷翔平到底爱打击还投球?

大谷翔平。(图/达志影像美联社)

记者林育正综合报导

天使「二刀流」大谷翔平夺下2018球季美联新人王,接受大联盟官方访问,主持人依旧对他比较喜欢打击还是投球感到好奇。不过原本想当专心投手的大谷翔平给出耐人寻味的答案,他说:「我也很享受打击,所以现在我无法回答这问题。」

「这真的很难选择,高中以后我原本希望以投手身份职业球队发展,但后来我也成为了打者。我也很享受打击,所以现在我无法回答这问题。」

不过大联盟官方主持人并没有罢休,改用另一种方式提问,询问他觉得在菜鸟球季,觉得自己投球还是打击表现比较好。「不看数字的话,我认为我打击的表现比较好。但很我失望无法以投手身份帮助球队,特别是在球季的重要时刻。今年,我觉得打击表现比较好。」

能成为2001年的铃木一朗之后,再次获得最佳新人的日本球员,大谷翔平也说,「我从小时候就看他打球,直到今天他依旧是我非常景仰的球员。第一年能完成这么特别的成就对我意义非凡,对支持我的人也是如此,我非常感谢这一切。」

大谷翔平先发10场夺下4胜2败防御率3.31, 51.2局投球送出63次三振。他缴出.285/.361/.564的打击三围,累计22轰61打点。