大叔桑奇斯体能超棒 饼总当年也佩服

林岳平。(图/记者林敬旻摄)

记者陈立勋台北报导

统一7-ELEVEn狮队翻译苏元泰资历超过20年,经历过许多外籍洋将,其中效力过狮队的多明尼加籍左投桑奇斯(Jesus Sanchez)令他印象深刻。

2010年到2011年桑奇斯来台加盟狮队,2005年桑奇斯曾经前往韩国职棒SK飞龙发展,对于亚洲环境并不陌生,回忆起与桑奇斯互动的往事,苏元泰表示,当年虽然桑奇斯来到中华职棒时的年纪已经36岁左右,已经是个大叔,但平时训练非常认真,体能也非常好,体能可以用超棒形容

苏元泰回忆,记得当时队上年轻的投手,像是廖文扬等人跟桑奇斯比赛跑步,也都输桑奇斯一大截,包括当时也是球员现任总教练林岳平也都自叹不如,非常佩服桑奇斯。

苏元泰表示,桑奇斯的个性很随和,也很常跟队友们打打闹闹,有时候还会恶作剧,把队友们的毛巾给藏起来,不过最特别的事情是桑奇斯有一次把吴郭鱼带回来,一问之下发现桑奇斯竟然独自搭着台南公车安平钓鱼,甚至还会独自一人搭着公车到台南棒球场练球,也是翻译生涯从来没看过的状况生活上几乎不用替他操心。

家家户户必备电锅