代言網紅奶茶?飲料杯身印有肖像 魯迅家屬發出律師函

乐乐茶联合译林出版社,推出了「烟腔乌龙」联名奶茶,杯身印有鲁迅手捧奶茶的肖像。(图/取自新闻晨报)

4月23日世界阅读日,大陆手摇饮业者「乐乐茶」联合江苏译林出版社,推出了「烟腔乌龙」联名奶茶,致敬文学家鲁迅。除杯身印有鲁迅手捧奶茶的肖像外,「烟腔乌龙」还配套推出印有鲁迅肖像的小册子、压克力立牌、纸袋等,产品的宣传标语是「老烟腔,新青年」 。

据新闻晨报报导,透过两天对上海多家乐乐茶门店的走访,可以发现,鲁迅的形象在奶茶店的线下消费场景当中,被高频率和密集使用。

不过,「烟腔乌龙」的上线引发了不少争议,有大陆网友指出「老烟腔」一词是对鲁迅的不尊重。

据环球网消息,鲁迅长孙、鲁迅文化基金会会长周令飞称,上海朱妙春律师事务所已向乐乐茶及江苏译林出版社有限公司发出律师函。

鲁迅家属及鲁迅文化基金要求,乐乐茶与江苏译林应在收到律师函后立刻停止侵害鲁迅肖像权的行为;乐乐茶与江苏译林应在收到律师函之日起5日内,连续10日在相应的大陆国家级媒体及各官方微信公众号中澄清事实、消除影响,并赔礼道歉;最后,乐乐茶与江苏译林应在收到律师函后,即与律师联系相应赔偿事宜。

4月29日,乐乐茶官方小程式显示,目前「烟腔乌龙」仍能正常购买,但使用的杯子是乐乐茶普通款的杯子,而非印有鲁迅形象的杯子。

乐乐茶多家门市的店员表示,多家门市的「烟腔乌龙」杯子和相关周边在27日已经售罄,所有门市现在都不再贩售印有鲁迅形象的杯子和周边,至于是否还会重新上架,「要等公司总部安排」。

乐乐茶官方公众号4月23日那篇联名推文已删除。乐乐茶相关负责人表示,乐乐茶已经对相关文献和周边做了下架处理。至于是否会重新上架,其表示,「关注我们后续官方动作,现在无法确定」。

对于此事,沪语小说《弄堂》作者胡宝谈认为:老烟枪,上海话也叫「老枪」。 《清稗类钞‧上海方言》(清末民国初年徐珂编着的笔记集):「老枪,老于吸鸦片烟者之称也。」枪,就是鸦片枪,吸鸦片烟的工具,形似枪。

《上海俗语图说》(上海书店出版社出版)里,第四十篇就是《老枪》,讲了人吃鸦片变成「老枪」的危害。香烟(纸烟)流行之后,老枪代指烟瘾大的人。这个词在上海日常生活里有时具有一点贬义,毕竟「老枪」对于不吃香烟的人来讲,肯定是觉着讨厌的。当然,「老枪鬼」基本上就是贬义了。

胡宝谈表示,乐乐茶用了鲁迅和他的形象,让人不免联想到「老烟枪」的意思,毕竟大家对他抽烟的印象太深了。 「新青年」应该学习和继承鲁迅的精神,而不是乐乐茶所说的「烟腔」。

※ 提醒您:吸烟有碍健康

乐乐茶使用鲁迅的肖像,同时塑造「老烟枪、新青年」新形象。(图/取自新闻晨报)