到处都是总理的脸 纽西兰人推「#TurnArdern」运动把她翻过去
Team leader @Coltheman1, Timaru Z has been turned! #turnardern pic.twitter.com/TpASS5BxqJ
▲推特上出现「#TurnArdern」运动。（影／翻摄自推特／@simonlinch）
纽西兰总理阿尔登（Jacinda Ardern）有张漂亮的脸蛋，也备受媒体关注，许多报章杂志的封面都是她。近日有民众发起「#TurnArdern（把阿尔登反过来）」运动，要把封面是阿尔登的刊物都翻到背面，并发到社群上标注相关标签。
根据外媒报导，「#TurnArdern」由66岁基督城的砌砖工人威尔森（Colin Wilson）发起，他提到，「民众想要的是一位总理不是时装模特儿，阿尔登把太多时间花在梳妆拍照，而不是专心管理政事。」希望借由这个行动能减少杂志销量，让她专心处理贫困儿童、住房危机之类的问题。
目前已有数百人跟随这个活动，他们将各销售门路中封面为阿尔登的报刊「翻到背面」，让阿尔登的脸不再频繁出现在每个角落。
Can #JacindaArdern live up to her promise? What does her new style of leadership look like in practice? And what can we learn from the world's reaction to this inspiring leader? https://t.co/7GV88RA3BQ pic.twitter.com/ue6wPHnRV8
▲阿尔登从2017年10月当选以后就引起国际各媒体关注，登上美国、英国Vogue、澳洲妇女周刊、多家国内外杂志的封面，在萤光幕前的曝光率相当高。（图／翻摄自推特／@WisdomNZ）
正在帮阿尔登编写新传记的蜜雪儿．达芙（Michelle Duff）说，#TurnArdern行动是种性别歧视，试图让女性沉默，「这些男人无法接受被一个女人威胁，所以他们不想看见她的脸。」
也有支持阿尔登的民众发起「#ReturnArdern（翻回阿尔登）」行动，将相关刊物翻回正面。纽西兰前总理克拉克（Helen Clark）在推特上说，「#TurnArdern」没有达到预料中的效果，才会出现「#ReturnArdern」。
▼「#ReturnArdern」运动也有不少人响应。（图／翻摄自推特／@melulater）
I am fed up with you #turnardern dickheads. Don't you bloody do this in my supermarket. So I'm setting it to rights. #ReturnArdern in 2020 for #ProgressWithLabour #CoalitionForProgress pic.twitter.com/KQa3yihV3F