德国人的幽默感 英若留欧就「不再取笑查尔斯王储」
英国23日举行脱欧公投，引发欧洲各界关注投票结果。德国销售量最高的《画报》（Bild）在最后一刻向英国人呼吁继续留在欧盟，还向英国提出11项承诺，只要英国公投通过留欧，就「不再取笑查尔斯王储的耳多形状」，还会承认1966年世足冠军赛中，英格兰对西德的争议性进球。
▼查尔斯王储。（图／达志影像／美联社）
英国《每日邮报》报导，《画报》在23日以「亲爱的英国人，只要你们留欧，我们就承认1966年世足决赛那颗进球」当作标题，向英国人民喊话希望不要脱离欧盟。
上述英格兰队进球，是历届世足赛中最具争议的一次进球，当时英格兰队和西德队在伦敦温布利球场踢成2比2平手，后来英格兰队在加时赛一次射门时，球先打中球门横柱反弹，触地后压在球门线上，主审不确定球是否有超过门线，但边审认定球已越线，判英格兰得分，令西德十分不满。终场英格兰以4比2击败西德，夺得世足赛冠军。
除了承认争议进球之外，《镜报》还额外提出多项承诺，包括，「停止取笑查尔斯王储的耳朵形状」、「不再使用防晒乳，以表达对英国人容易被晒伤的同情」、「将在德国引进午茶休息时间」、「将把时钟全面调成英国标准时间」、「下一场足球赛你们罚球时，我们不会派出守门员」、「将在每一部007庞德电影中都提供德国反派」等。
▼德国《镜报》在头版开出11项「承诺」，呼吁英国续留欧盟。（图／翻摄自《每日邮报》）