等了23年《魔法阿妈》成「无暇肌」历经半年修复重获新生

《魔法阿妈》修复前后对比影像。(稻田电影提供)

《魔法阿妈》修复上映前导海报。(稻田电影提供)

经典动画电影《魔法阿妈》去年底于粉丝一同集资与文策院资金补助的协力下,历经半年之久修复后,即将在近期公布上映日。在此之前稻田电影除了发布前导海报抢先解瘾外,也首度曝光修复过程剪辑片段,同时指出这回修复过程,光是要打造阿妈的「无暇肌」就已是一段困难重重的艰辛旅程。毕竟长达保存23年的「底片」有诸多受伤之处,进行数位修复工作的国家电影及视听文化中心功不可没,除了使这部经典动画再次活在新时代的创作中,届时上映时势必要以「4K修复」绝美高清画质还原经典风貌。

《魔法阿妈》历经23年后重启修复,胶卷带上除了有许多细小的脏点,也因时代久远而受到自然的破坏,光脏污要一一去除就得费下一番功夫,不仅过往胶卷上缺陷、刮伤与脏污皆需修补外,为了重现影片画质视觉美感,进行修复的工作人员更是不断重复检查、整饬。修复这部台湾观众记忆深刻的经典动画,是再次修复时代灵魂,并将让《魔法阿妈》「重获新生」,继续在23年后陪伴观众。

《魔法阿妈》中所呈现的鬼怪世界,因主角「阿妈」有着更多通晓人情世事后的温暖与果断,除了收服恶鬼,也和异次元的鬼怪们和平共处,更引渡离开人世的生命。电影里中元节放水灯一幕,阿妈的泪水显得如此动人,所展现台湾珍贵特有的民情文化外,更传承了是代情感。而片中小主角「豆豆」更是反映童年珍贵的养成记忆,与「阿妈」遭遇各种未知与危机,因为亲情和善良力量的支持,不再是哭哭啼啼的孩子,同时也完成了人生初次大冒险。

目前《魔法阿妈》虽尚未公布上映日,但已有粉丝不断留下当年观看《魔法阿妈》所延续的情感记忆,包括「看完后好希望我阿嬷可以进到梦里,我很想我的阿嬷」,除了写下现实中与阿妈的祖孙情谊,更有粉丝说出小学五六年级观看时对于片中鬼怪看了有点怕,「但后来看都在哭,特别怀念文英阿姨」。如今公布修复过程画面,已抢先预告将以最佳面貌与新朋友、老朋友在大萤幕相见,这部穿越世代的感动与美丽人情,将陆续带给更多人新的共同温暖记忆。