《夫妇的世界》与英版结局不同！「巧妙安排」粉敲碗：应该有第2季
韩剧《夫妇的世界》昨（16日）晚间大结局，写下有线台史上最高收视纪录。不少剧迷好奇英国原版《福斯特医生》和韩版有何不同？事实上两版最大受害者都是儿子，但韩版安排了让儿子回家的桥段，圆满收尾，让不少人期待，「希望有第二季」。
▲腥夫最后死缠烂打，儿子看不下去离家出走。（图／爱奇艺台湾站提供）
《夫妇的世界》改编自英国BBC影集《福斯特医生》，但原版有2季，每季各5集。韩版在最后一集除了展现朴海俊饰演的腥夫李泰伍到底有多没用之外，恐怕就是描述金喜爱饰演的池善雨与自己的和解。
池善雨历经前夫死缠烂打求复合，以及宝贝儿子离家的打击后，一连串的反省和自我的内心对话，为本剧主旨「夫妇的世界」落下耐人寻味的结语：「夫妻之间的事，没有单方面的加害者，也没有完全无辜的受害者」、「我了解到原谅某人，就像是在给某人定罪一样，是如此地傲慢」，彻底改变一开始池善雨惯于「全面掌控」的强烈性格。
▲《夫妇的世界》最后安排全真㥠离家后回到母亲身边。（图／爱奇艺台湾站提供）
而韩版收尾维持英版精神，男女主角关系中的要角─儿子，决定了最后的结局。全真㥠饰演的李俊英，与原版汤姆同样体悟到自己的存在，令母亲无法摆脱水蛭般的父亲，而决心离家出走。
「我要像妳在17岁时决定独自生活那样，我也会独立过活。」英版汤姆在留下这段讯息后与母亲道别，女主则是回讯说，「妈妈会永远等待你，想回来的时候就回来吧！」而韩版则让陷入自省的母亲终于盼得儿子的回归，呼应最后一句台词，「说不定，那个让我能原谅自己的瞬间，会像救赎般的降临。」让主角获得圆满的收场。
▲Tom Taylor饰演《福斯特医生》男女主角儿子，最终离家没有回来。（图／爱奇艺台湾站提供）
事实上英版已经确定会拍摄第三季，编剧Mike Bartlett想多加描写女主角的背后故事，但澄清并不急着推出，开拍日期还没有任何定案。因此韩版儿子回来，也有不少韩剧迷在期待，「韩版幕前幕后都好完美，希望可以开拍第二季」、「我需要《夫妇2》」、「结局十分有韵味」。《夫妇的世界》与《福斯特医生》皆在爱奇艺台湾站全集上架。