改朝换代 英镑换装工程浩大

英国全国邮筒及护照上印的皇家徽章也必须随着查尔斯三世继位而更换。图／美联社

英国女王伊莉莎白二世的国葬将于9月19日早上11时（台北时间当日下午6时）在伦敦西敏寺举行。随着英国王室改朝换代，英国及澳洲、加拿大等大英国协国家将逐步回收旧钞与硬币，改发行查尔斯三世的新钞与新币。

印有伊莉莎白二世头像的硬币在英国已流通将近70年，纸钞也流通超过60年，为数庞大，要全部回收将是一项大工程，估计费时数年且中间将经历一段新旧钞及硬币并行的过渡期。

英国皇家造币局自1953年，也就是女王登基隔年开始发行印有女王头像的硬币。目前英国国内共有五款印有女王头像的硬币，总流通量高达290亿枚。

英国央行则是从1960年开始发行印有女王头像的纸钞，使她成为英国第一位印上纸钞的君主。目前英国国内印有女王头像的纸钞流通量超过470万张，总价值高达820亿英镑（约950亿美元）。

皇家造币局在2017年发行新版十二边形1英镑硬币时，曾经历为期六个月的过渡期，期间旧版圆形1英镑硬币与新版硬币并行，但这回过渡期恐怕要更久。除了纸钞及硬币之外，诸如全国邮筒及护照上印的皇家徽章也必须随着查尔斯三世继位而更换。

皇家造币局稍早在官网公布，印有女王头像的硬币「维持法定货币并继续流通」，且国殇期间造币局将继续生产女王头像硬币。英国央行同样表示，印有女王头像的纸钞将继续流通，而央行将在国殇期结束后提出新钞发行计划。

除了英国之外，由54个昔日英国殖民地组成的大英国协也受到影响。以加拿大为例，面额20加元的塑胶钞票印有英国女王头像，但加国政府暂时不打算回收钞票。

加拿大央行发言人费隆葛雷格（Amelie Ferron-Craig）表示：「面额20加元钞票预计发行多年，依法规定无须因英国改朝换代而改变设计。」澳洲则是在面额5澳元的钞票上印有英国女王头像，而澳洲央行也表示暂不打算汰换这款钞票。