高中就没丢过146公里速球 大谷翔平：知道事情不对劲
▲天使大谷翔平开局球速竟不到150公里。（图／达志影像／美联社）
天使「二刀流」大谷翔平今31日先发出战老虎，虽然最后一球飙出101.1英哩（约162.7公里），缔造先发投手最快球速纪录，但事实上，他开局状态调整不佳，引以为傲的火球，甚至只有91英里（约146.4公里），他坦言，自从高中之后就不曾丢146公里。
「当我看到计分板上面显示的速球只有91英哩时......我就知道事情不太对劲。自从高中毕业后，就未曾在投过91英里球速。」大谷翔平在首局下遭遇乱流，两次保送让打者攻占得点圈，随后被古德勒姆（Niko Goodrum）敲安失分，不过这也是他本场唯一掉分。
Shohei Ohtani, Disgusting 3 pitch K.On, probably, his 3rd and 4th best pitches (slider/curve). When you can throw 100+mph & have a ridiculous Splitter...well, this is not fair. pic.twitter.com/XcY7NuRO2h
底特律今日天气状况不稳定，出现局部阵雨，潮湿的天气也影响到大谷翔平发挥，尤其开局球速部分下滑最为明显，控球也是乱飘，大谷翔平表示，「我无法控制好球路，在丢变化球时无法掌握住球。」
此战4局结束，球场开始下起大雨，比赛因此中断10分钟，接着5局雨势又变大，比赛两度因雨中断，教练团决定将大谷翔平先换下场。大谷翔平表示，「当时我准备好了，原本还想上场继续投，不过在第2次比赛因雨中断后，防护员告诉这不是很好的主意，所以我也必须听从他们给的建议。」
今日大谷翔平5局先发被打3支安打责失1分，投出5次三振、3次保送，最终无关胜败，防御率持续下修至3.18。
▲天使大谷翔平无缘摘下第5胜。（图／达志影像／美联社）
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！