隔离太无聊 网友重现名画场景

在家自我隔离的民众,复制了著名古希腊雕塑作品掷铁饼者〉。(图/讲义杂志提供)

二○二○年,全球新冠肺炎疫情持续升温,许多人由于封锁令而与现实世界隔绝,转向网路寻求与他人的联系。此外,居家隔离让人多出了许多时间,也有人说,独处反而使人激发出无穷的创造力

许多网友利用手边现有的素材,重现经典名画场景,或许,这些就是一个山寨名画的脸书社团短时间成员激增的原因吧。

这个社团由莫斯科一家科技公司的经理创办,主要语言是俄语,可是超过三分之一的成员生活俄罗斯以外的国家。成员发表自己的创作时,必须同时附上原创作品的图片。

美国康乃狄克钢琴教师瓦希莲科发现了这个社团后,不只重新创造了一幅画的视觉细节,也赋予了它新的意义。她选择俄罗斯抽象大师康丁斯基(Kandinsky)的作品〈构成第五号〉,以儿子凌乱的房间为背景,在碎石堆中放置了铙钹吉他玩具船,象征康丁斯基音乐和海洋主题。她的儿子潜伏在阴影之中,蓝色乳胶手套让人想起病毒失控的世界。

康丁斯基曾经这么形容这幅作品:一场客观发生的大灾难,如同一首新创作的赞美诗。瓦希莲科则在脸书引用了这句话,表示她和她的家人与康丁斯基同样乐观。

拉脱维亚,格里戈里耶娃网路上浏览照片,突然看到了俄罗斯著名战争写实画家韦列沙金(Vasily Vereshchagin)的作品〈战争的神化〉:蓝色的天空下,如同小山般的灰白色头骨堆在一片荒凉的沙地上。

身为一个没有婚礼可以布置的婚礼布置师,她从冰箱拿出了冷冻俄国饺子,堆在蓝色壁纸前面,拍了照,上传到社团与网友分享。三十分钟后,有个人告诉她,许多俄罗斯人看到那幅画,联想到的也是圆滚滚的俄国饺子。

居家隔离的民众发挥创意,把自己打扮成伊莉莎白一世。(图/讲义杂志提供)

关键字搜寻这个脸书社团,可以发现韦列沙金这幅名画已经被重现了数十次之多,网友利用酒瓶塞马铃薯爆米花垃圾袋蛋壳等可以取得的材料,仿效原本令人惊心动魄的名画场景。

二○二○年二月,哈萨克的阿丹巴耶娃辞去了会计工作,预备创业,但是天不从人愿,她的计划因为疫情而夭折。她穿上蓝色衣服,摆出毕卡索笔下〈喝苦艾酒的人〉的姿势。她说,在困难时期,前苏联人习于从艺术中寻找意义。四十出头的她说,她的一生都在经历危机,面对这样的人生,你只能设法让自己与众不同。

回到康乃狄克州,三十多岁的钢琴教师瓦希莲科在二○一六年从莫斯科移民美国,她说,严重疫情迫使她─也诱使她─尝试新事物。除了在儿子乱糟糟的房间和康丁斯基交流外,她也开始在线上教授钢琴课,同时计划录制教授音乐理论的影片

瓦希莲科说,这种生活就像是终于拥有权利做无聊的事,也不会有人批评。

本文作者:Anton Troianovski/吕玉婵节译

(本文摘自 《讲义杂志 2月号》)

《讲义杂志 2月号》