哥说的不是相声 是喜剧
不打明星牌、不开记者会、不刻意宣传,相声瓦舍每次发表新作,总有固定的铁粉观众,自发性地一场接一场购票欣赏。(相声瓦舍提供)
团名都挂上「相声」二字,演出内容也是以一组组两名演员对口相声为主,但是冯翊纲表示,他说的不是相声,而是以相声为外型的喜剧型态,「我们刻意创造一种身穿长袍马褂的形象,相声是一种表演的方式,一种放在内心的文化,借以表现喜剧的力量」。
冯翊纲表示,他创办相声瓦舍时,恰好是小剧场蓬勃发展的年代,正是创作力五花八门的年代,「题材可以有很多,但喜剧不能只有嘴皮上的打屁功夫,我们希望看戏的人,会有反思,也期望做到雅俗共赏。大众走进剧场,是一种享受,不是来听演员说教」。
在舞台上说笑话,要如何拿捏,不得罪观众、不得罪人,是另一门功课,冯翊纲表示,拿捏的关键在于换位思考,在排戏时他会和演员互相听,「我们会站在观众角度,思考这句台词说出来适不适当,黄色笑话会不会说得太黄了,黑色笑话是否会太黑,假如我们自己听了都觉得不适当的话,就不会拿到舞台上」。