国图持续广搜珍籍 奥地利汉学家罗致德著作抵台

国图馆长曾淑贤手持奥地利汉学家罗致德在1834年出版的专书。(国图提供/李侑珊台北报导)

奥地利汉学家罗致德的研究书籍,二大木箱图书于7月23日运抵基隆。(国图提供/李侑珊台北报导)

奥地利汉学家罗致德(Otto Ladstätter)被赞誉为欧洲德语区等欧洲广大区域中,最早投入汉学研究的学者之一,其家属的珍藏书籍,在国家图书馆馆长曾淑贤的持续争取下,终于来到台湾,共装置在109个纸箱的珍贵书籍,已在8月2日送达国图。

罗致德(1933-2005)曾任教于德国图宾根大学,也曾在德国波昂大学执教鞭,教授课程广涉古典中国诗词、佛学、儒学、17到18世纪的中国小说。而奥地利维也纳大学于1972年成立汉学研究系所后,罗致德便担任首任系主任,教学重点为有关近代中国、以及现代中文;研究方面则被尊崇为以科学研究方法进行研究的先驱。

国图表示,罗致德所从事的汉学研究,重视透过旅行的探索经历与体验,据以进行语言与文化的科学研究。例如有关中国边疆民族的研究,他亲自前往新疆,于当地查访体验,亲身探索相关语文的民族与宗教的意识形态,如此深入的研究甚具挑战性。

为了让国人也能第一手欣赏罗致德的学术研究成果,曾淑贤自去年9月起,委请辅仁大学谷寒松神父、辅仁大学教授黄渼婷老师联系协助,联系罗致德的儿子Markus Ladstätter教授,争取将该批图书赠予国图典藏,并获得同意。

国图提到,该批书籍原存放于奥地利的阿尔特伦巴(Altlengbach),经于5月11日打包整理,共装置于109个纸箱载运至德国汉堡,装入货柜后,于6月11日启航,7月19日运抵台湾,分批熏蒸作业完成后于8月2日送达国图。