《哈勇家》导演传巩俐村姑照 小薰「增肥7公斤」成功飘婶味
小薰素颜、增胖演活《哈勇家》部落农妇。(MOMOTV提供)
小薰(右起)、《哈勇家》导演陈洁瑶接受《TALK一杯》主持人郑伟柏专访。(MOMOTV提供)
小薰(黄瀞怡)近日参与电影《哈勇家》演出,与导演陈洁瑶接受MOMOTV《TALK一杯》主持人郑伟柏专访,谈到身为原住民,分享生吃飞鼠肠和喝猪血的经验;也谈及曾经1年试镜杠龟50次,最后成功从女团成员转型女演员,勇夺金钟迷你剧女配角奖。
电影《哈勇家》今年入围金马奖6项大奖,讲述泰雅族部落3代同堂的家族故事,因选举、异国文化等价值观而产生冲突,而小薰是一群素人演员唯一的专业艺人,当初接戏前她推托2次,觉得不适合演出部落妇女,后来导演传了巩俐和范冰冰饰演村妇剧照给小薰,也说「只要去部落生活1个月就好」,小薰想想还是不合适,「印象中部落妇女应该是胖胖的,我怎么胖,脸还是瘦的」,最后导演坚持鼓励才说服她接下角色,素颜上阵并增胖7公斤,演活部落中年农妇。
《哈勇家》里有原住民杀猪结婚场景,但并非汉人理解的「请客」、「庆祝」,而是一种告知祖先和接受祝福的行为。身为泰雅族的小薰也说,妈妈出身拉拉山,小时候曾跟着妈妈吃「圣品」生飞鼠肠、喝猪血,「因为太腥了,吃一口就吐掉,我妈还捡起来吃」,不过飞鼠肠可是圣品,大人说不能浪费,而喝猪血在部落也是祝福的意味。
从女团转变为专业演员过程,小薰回忆过程中充满自我挣扎,难忘曾经长达1年,天天试镜场场杠龟,1年过去了妈妈问「你的戏在哪里」?只好骗妈妈「明年会播」,这段期间严重怀疑自己「是不是不会演戏?我适合在这个圈子吗?」
最后成功跨越门槛是差点放弃之际,接下电视剧《我,租了一个情人》,不过光是一场戏NG 3天,没想到这出剧不但是她的人生转捩点,还因而入围金钟奖女配角,并于三度获金钟提名后,以《大债时代》获金钟迷你剧女配角奖。
同样出身女团,在《哈勇家》饰演孙女「阿莉」的AKB48 Team TP林亭莉起初也不会演戏,导演陈洁瑶下达1个月的试用期命令,甚至挑选两名竞争者一起较劲刺激她,最后才通过试镜考验。