海纳百川》还好台湾拍不出《鱿鱼游戏》（王丽莎）

韩剧《鱿鱼游戏》。(图/ 摘自郑浩妍IG)

国际影音串流平台网飞，近期推出了一部相当火红的韩剧《鱿鱼游戏》。剧情讲述一事无成、穷困潦倒的主角，在急需用钱却又走投无路的情况下，被一个神秘的组织邀请，加入一场奖金异常丰厚的实境游戏「鱿鱼游戏」。加入这场「鱿鱼游戏」的主角，必须和其他400多位竞争者一起玩小时候常玩的几种传统儿童游戏，例如一二三木头人、打弹珠等等。输了就会被淘汰，赢了才能往下一关迈进。最后获胜的玩家就可以独得456亿韩元（约合台币10亿7000万元）的奖金。

玩一个游戏就可以赚10亿？这么好康的游戏背后却有另一个条件，就是所谓的淘汰，不是只是输了、离场这么简单而已。在《鱿鱼游戏》里，淘汰的代价就是死路一条。也就是说，这400多个玩家其实是赌上自己的性命在玩游戏。赢了晋级，就有机会获得高额奖金；但输了被淘汰，就得付出生命。这些玩家们之所以愿意赌上自己的性命玩这个游戏，除了因为奖金很高，最重要的就是他们已经「一无所有」。

就像主角一样，会来参加这场游戏的参赛者，几乎都是在韩国社会被边缘化、被抛弃到社会安全网之外的底层族群。因为种族、性别、年龄或是各种现实的原因、制度的设计，他们在社会上不管多么努力，最后都没办法逃脱悲惨的处境。他们不只过得苦，而且看不到任何翻身的可能。与其在外面过着这么绝望的日子，还不如把自己的一条小命赌在游戏上。

异想天开的暗黑剧情，加上怀旧温情的童年游戏，并探讨在我们这个时代已经逐渐具有普世性的社会议题，让这部电视剧在网路平台上架以后，不但从出品国韩国红遍亚洲，连欧美观众也为之疯狂，在世界各地都拿下了收视冠军的好成绩。

而就像前两年南韩的《寄生上流》风靡全球，破纪录拿下奥斯卡奖，《鱿鱼游戏》的成功让许多台湾人又开始问：为什么南韩拍得出《鱿鱼游戏》，台湾拍不出来？撇除预算、拍摄和后制等等硬体技术条件，其实台湾拍不出《鱿鱼游戏》这个题材的影视作品未必不是坏事。因为同样就像《寄生上流》一样，《寄生上流》表面上是一部异想天开的讽刺喜剧，但它真正讲出的却是南韩社会最无奈也最令人灰心的阶级和贫富差距，以及社经地位难以扭转的残酷现实。

现实世界不公不义，但在虚构、残忍的游戏里面，这些参赛者却能享受到难能可贵的「公平竞争」。这样讽刺的反差，才会让南韩社会的知识分子和影视创作者以此为题，用夸大、戏剧化的影视作品，来呈现令人不安的事实。

台湾没有拍出《鱿鱼游戏》，就当作是我们的社会还没走到那一步，所以我们的创作者对社会不公、阶级对立的感受还没有这么强烈。但就如同前几周一直在写的大衙门、小衙门怪现象，政府若持续放任小衙门把持权力、欺压弱势，很快就会有人写出台湾的《鱿鱼游戏》。（作者为口译工作者）

※以上言论不代表旺中媒体集团立场※