海纳百川》谁能打造台版「鱿鱼游戏」(冯国豪)
韩剧《鱿鱼游戏》,根据流量监控统计显示,已在全球超过80个国家拿下收视冠军,台湾的五、六年级生都有类似的背景及经验,如何把他们的故事发掘出来,成为台剧剧本的活水源泉,或许是再创台剧影视高峰的另一个思考方向。(Netflix提供)
在9月底开播的韩剧《鱿鱼游戏》,根据流量监控统计显示,已在全球超过80个国家拿下收视冠军。因为该剧的热播也引起国内讨论,台剧如何走向国际?如何吸引国际OTT平台投资?政府的扶植固然是重要关键,但有计划的培训文化内容产业人才也应该是思考的方向之一。
不可否认近年来台剧在政府与国际资金的挹注下,也有令人耳目一新的台剧,例如:运用政府前瞻预算拍摄的《斯卡罗》、《天桥上的魔术师》,HBO Asia投资的《我们与恶的距离》、《通灵少女》等都有不错的成绩。但笔者以为除资金投入外,影视产业的核心:剧本与编剧人才更是关键。
《斯卡罗》的导演曹瑞原在接受《新新闻》访问时直言,「台湾最弱的一环是编剧」;瀚草娱乐总经理汤升荣也表示,「以前题材太少,制作规格也拉不上去,只能一直喂观众一样的东西。」具有官方角色的文化内容策进院,在今年上半年宣布与14家影视制作公司合作,以3年超过4亿元预算补助劳务报酬、田野调查及改编授权金等费用,期盼3年内开发上百剧本,这都显示台剧编剧人才匮乏的问题。
过去产官学界开发年轻编剧人才也很努力,但笔者建议不妨考虑培训中壮年退休人才投入影视内容产业,原因有三:一、退休人员生活无虞,有较多时间可以参与培训;二、他们生活经验阅历丰富,可以增加创作内容多元化;三、中壮年退休人员耐性佳、沟通能力强。因此如果政府与影视业者计划性地在各地区配合社区大学招募培训编剧人才,教授他们剧本写作技巧与编剧能力,先从田野调查地方故事征集开始,透过剧本竞赛等方式,可让更多中壮年退休人员投入内容产业,丰富台剧内容。
其实从热销的韩剧来看,《与神同行》其实是集合中国与印度地狱观念编写的故事,而《鱿鱼游戏》则是从东方孩童游戏中找到灵感,台湾的五、六年级生都有类似的背景及经验,如何把他们的故事发掘出来,成为台剧剧本的活水源泉,或许是再创台剧影视高峰的另一个思考方向。
(作者为大学退休教师)
※以上言论不代表旺中媒体集团立场※