好A! 哆啦A梦DVD赫见「交尾」字眼
知名的小叮当(哆啦A梦)DVD竟然出现儿童不宜的成人语句,在其中一个片段中,画面出现短暂「交尾」、「保险套」等性暗示语句,而出版的小学馆立刻在官网道歉,并表示将会回收光碟并做修正。
▲小叮当(哆啦A梦)DVD竟然出现「交尾」等儿童不宜的成人语句。(图/取自日本网路)
在卡通哆啦A梦的DVD中,大雄不写作业还赌气,哆啦A梦只好拿出一只电脑铅笔,果然大雄一下子就写好作业。不过,大雄到底在写什么作业?答案是电路学,第一题「在交流回路上所消耗的精力」,虽然远超出小学范围,至少语句没问题。
不过,第二题的内容却出现「在交尾回路上所消耗电力的例子」,「交尾」不是交配的意思吗?第三题更出现「当负荷为『保险套』时…」,更是令人傻眼。虽然这样的画面只有出现2秒左右,但这些内容似乎对收看的小朋友来说有点不妥,出版的日本小学馆也立刻在官网上声明,对于造成观众心里不舒服致歉,并强调会做修正。
其实这是30年前的卡通,去年小学馆才将内容编辑成DVD,如今出现这样的「限制级」错误,小学馆澄清,是当时部分工作人员「乱写」,除回收这些DVD外,未来修正版出炉后将会再送给消费者。
►►►更多好看内容都在《ETtoday新闻云》首页