和平島琉球慰靈碑腳斷「包紮止血」 沖繩議長允助重建

日本冲绳县议会议长赤岭升今天率团参观慰灵碑，市长谢国梁陪同参观和平岛公园。图／基隆市政府提供

基隆市和平岛曾有全台最早的琉球渔民聚落，有12年历史的「琉球渔民慰灵碑」，因岁月的摧残风化左脚整个断掉，目前用布起来「包扎止血」。日本冲绳县议会议长赤岭升今天率团参观慰灵碑，觉得很有意义，将协助尽速重建雕像。市长谢国梁期许基隆及冲绳有更多交流。

市府民政处表示，曾有数百名冲绳居民在日治时期定居于和平岛，为感念内间长三先生教导台湾人民捕鱼及采集海菜，在和平岛公园内特别设置「琉球渔民慰灵碑」雕像，纪念两地人民的友谊。

琉球渔民慰灵碑因岁月的摧残风化，今年2月左脚整个断了，园方与日本雕塑家联系，在新雕像送来前暂时用红布条包起来。民众发现看起来像「包扎止血」，十分逼真，曾引发议论。

谢国梁表示，基隆与冲绳自古就有非常深厚的友谊，几百年来在渔业方面也有过频繁的交流，这次由冲绳县议会赤岭议长率团来到和平岛公园，了解两地过去交流的历史，基隆与宫古岛不仅是姊妹市，也有频繁的交流，希望日后邀请更多冲绳等地的朋友来到基隆，体验基隆的城市魅力。

在检视纪念碑损坏状况后，赤岭议长和副团长西铭启史郎等人，共同讨论冲绳县议会能如何给予协助，希望能尽速重建雕像，让基隆及冲绳的友谊象征能尽速修复，并期待两地在观光、文化、渔业、体育活动等层面，能有更多互惠往来，让基隆、冲绳情谊更加巩固。

日本冲绳县议会议长赤岭升今天率团参观慰灵碑，市长谢国梁陪同参观和平岛公园。图／基隆市政府提供