《花甲》改造金曲歌王 黑道扮相出现「王彩桦秒下跪」
《花甲大人转男孩》集结演艺圈大咖彩蛋现身,除了先前曝光的金士杰、林美秀、何润东、陈意涵、陈竹升、吴念轩等人外,更集合客语歌王谢宇威、原住民雷鬼歌王Matzka跨界演出。
▲Matzka、谢宇威跨界演出《花甲大人转男孩》。(图/氧气电影提供)
谢宇威跟Matzka分别演出黑道爸爸、儿子,但搞笑黑道爸这个角色还颇有冲突喜感的。谢宇威对于导演安排他与Matzka演一对父子,觉得非常有趣,他们两个不仅外表同样粗犷,头发也一样是浓密卷发,而且两人都「不会讲台语」。
首次跨界演出的Matzka,此次最大的困难是台语。剧组为了帮助一句台语都不会说的他,贴心请了蔡振南大哥将台词录成语音让他练习,「因为完全不会讲台语,只能死背南哥的录音档,但最困难的是台语的语气与口音。」
▲▼Matzka演出《花甲大人转男孩》。(图/氧气电影提供)
Matzka扮起黑道老大看似架势十足,原本以为可以好好欺负好友卢广仲,结果不仅被谢宇威抽鞭子,还被花甲家里的人天外飞来狂赏十几巴掌,傻眼不已,才发现这组人演戏全演真的。
为了和Matzka对戏,王彩桦一场当众下跪的戏,每次都结结实实听到膝盖重重摔到地上的声音,导演还上前说不要她再跪了,可是换不同角度拍,王彩桦还是认真的跪下,他真正见识到专业演员的厉害,也是这次客串最大的收获。谈到印象最深刻的一场戏?Matzka说:「最紧张的是戏中用台语调戏彩桦姐,调戏前辈已经很困难,还要用台语更是难上加难。」但其他演员不断替他加油打气,让他感到很安心,对于自己的表现,谦虚的他只给自己打60分。