黄伟哲到蔡脸书留言「粽盼亲离」 南市府:小编误用对总统抱歉
台南市长黄伟哲在总统蔡英文脸书留言「粽盼亲离」,引发讨论,随后改po文「粽志成城,防疫必成」。(摘自脸书)
总统蔡英文今天在脸书发文祝福端午佳节平安,台南市长黄伟哲在下方留言「粽盼亲离、保持距离」,引发网友热议「暗喻这个政府已众叛亲离了,高招」、「高级酸」、「小编吃了诚实肉粽」和「用这种成语,国文程度是出了什么问题?」台南市政府回应是小编误用负面成语,已收回留言,并联系总统社群团队致歉,随后改PO文「粽志成城,防疫必成」。
台南市政府副发言人林依婷表示,本意是希望响应疫情期间与家人保持距离,但是社群小编误用成语,造成误会,对于总统感到非常抱歉。她表示,原本只是一个谐音梗,但却用错了,第一时间发现就马上收回发文。
她也说,小编字面原意是取谐音,「盼望粽子离开亲人」,叫大家与亲人保持距离没有任何特殊意涵,一发现「歪楼」也赶紧收回。不过,尽管该篇PO文已经收回,并改PO「粽志成城,防疫必成」,但仍止不住民众讨论,有民众留言「粽然删文、已被截图」、「市长真的是民进党的良心!竟然敢直接讲众叛亲离,对您的尊重恢复一点点。」