Janet真的累倒了！ 闺蜜「很懂妈妈需求」感动她：最棒礼物
Janet（谢怡芬）2015年和老公George结婚，隔2年生下天秤座儿子Egan，她总是暱称小宝贝为「一根」，在社群网站分享育儿生活。她17日透露前几天回到家直接累倒在客厅，原本想送上生日惊喜的好友们做了一件超贴心举动，让她感动直呼：「真的很懂一个妈妈的需求跟最棒的生日礼物！」
▲▼Janet累倒地毯，任由儿子爬上爬下都醒不来。（图／翻摄自Facebook／Janet Hsieh 谢怡芬）
Janet透露当天因为工作太累，一回家便在地毯倒头就睡，连Egan在身上爬来爬去都叫不醒她，但由于她即将要出国、加上20日是39岁生日，朋友们本来以「一起戴小孩去玩沙」为由，约她去公园送上生日惊喜，但大伙看到她这么累，只好转移阵地在她家庆祝。
▲▼朋友转移阵地帮Janet提前庆生。（图／翻摄自Facebook／Janet Hsieh 谢怡芬）
后来，Janet被一个生日蛋糕叫醒了，更让她觉得窝心的是，好友们乐于帮她当几个小时的保母，于是Egan就被她的朋友们带出门玩沙，让她保有一点自己的时间，朋友设身处地懂得她的需求，让她感动地说这真的是很棒的生日礼物。
▲▼好友们带Egan出去玩，让Janet难得有个人空间。（图／翻摄自Facebook／Janet Hsieh 谢怡芬）
A few days ago, after work, I was pretty exhausted, but I had promised my friends that we could take our babies to the park and play since Egan, George and I were going to LA soon.When I got home to get ready though, I passed out on the living room floor. Nothing could wake me up (not even Egan crawling around all over me while I slept.) 那天工作完回家有一点累，但我的朋友们说我快要出国了所以想一起带小孩去玩沙子。回到家之后，没想到我竟然在客厅地毯睡着。连Egan在我身上爬来爬去都没有办法把我叫醒。
A while later, I suddenly woke up to a pre-birthday birthday cake! This had all been pre-planned and it was supposed to be a surprise for me in the park, but because my friends, George (and Egan) saw how tired I was, they decided to surprise me at home. And then, my birthday present: free babysitting so that I could have some "me" time :):)后来我是被一个生日蛋糕叫醒了！本来要去公园给我惊喜的朋友们后来看到我昏倒，就来我家里庆祝。 而且更好是他们也帮我当几个小时的保母，带了Egan去玩沙子，让我有一点点自己的时间。
Friends know what mommies want the most and are the best presents I could ask for! Thank you :) 好的朋友们真的很懂一个妈妈的需求跟最棒的生日礼物！ 谢谢你们！