纪录片《离乱之歌》 刻划1949迁台世代的流离人生

纪录片《离乱之歌》22日在台北举行首映记者会，沈春池基金会秘书长石静文（左起）、作家向明、隐地、桑品载夫人张保玉、基金会董事长沈庆京、诗人陈义芝与导演齐怡出席。（张铠乙摄）

公视「纪录观点」本周四（23日）晚间十点将首播纪录片《离乱之歌》，透过七位当代文学家的眼睛与记忆，以散文、诗歌、书信等形式，回望1949年巨变的战乱历史，借由影片中丰富的访谈与资料画面，重现外省第一、二代迁台的流离人生。上映前夕，公视与沈春池文教基金会共同举办《离乱之歌》首映记者会，导演齐怡、刘佩怡及受访者皆出席观影，分享拍摄点滴。

齐怡表示，「1949年这段历史的大转折，是一个伤痕，让一个人变　得更深刻、成熟、思维更宽容，让我们也能从历史中得到教训，感谢七位作家愿意站出来。」

《离乱之歌》共七个篇章，包含流离、渡海、新生、沧桑、怀乡、返乡、回望，透过文学作家苏伟贞、陈义芝、张晓风、桑品载、隐地、王健壮、向明等七人的生命历程，回溯并梳理自己的流离人生与望乡情怀，结合叙事、朗读、影像等多元的呈现方式，记录大时代与家族的故事，让昔日的战乱记忆重新有了温度和启发。

诗人陈义芝的双亲亦受过战乱的离散之苦，母亲先辗转撤退来台，半年后才遇见被共军俘掳、中途逃亡海南岛、渡过海峡归来的父亲，他在《离乱之歌》回想父亲，感性表示，「经历离乱之苦的人，不太回忆也不会诉说，因为听的人未必会懂，他遭遇的苦痛结成伤疤，全都存在心灵里面。」等到政府开放两岸探亲，陈义芝随即带着父亲返回故乡寻找至亲，「父亲启程时满怀希望，回程却沉默、落空失望，对于这个家已经没有眷恋。」陈义芝透过这趟旅程，理解父亲早已认定台湾是自己的家与归宿了。

曾赴战场、1949跟着军队迁台的诗人向明，多年后返乡与弟弟重逢时，收到母亲临终交付的一块银元，自此成为一辈子的珍藏品，他道：「这一块银元，是我小时候吵着要不到，让母亲摆在心里一辈子的心愿，那种激动没办法形容。」向明忆及年少只身抵台一无所有的处境，感受特别沧桑，他无奈表示：「每个老兵都像是侏儒，没有发展的权利，因为到台湾时什么都没有。」

作家苏伟贞书写军人父亲一生颠沛流离的故事，命名为「草稿」，她说：「从中国大陆出走到台湾，是一个没有成形的一生，就是个草稿。」历经半世纪的离乡背井，父亲在台湾落地深根、孕育后代，迁台第二代的苏伟贞也展现在地认同，她说：「这是我们安身立命的所在，父母过世，后代出生，觉得人生完整，历经生老病死，这就是离散族群的一生回圈。」

出生于高雄左营海军眷村的媒体人王健壮，以父亲遗物手提包为题，借由书写拼凑父亲的一生，王健壮在《离乱之歌》一片中，谈及父亲的个性沉默寡言，最大原因归咎于战争，包括婚后与妻子不间断的逃难、遭遇亲弟弟的追杀等，种种因战乱带来的伤痛回忆，父亲不愿多谈，王健壮表示，「父亲是被战争蹂躏扭曲、受伤的一代，有多少人是在青春他的时代，整整十二年的战争，每天都在打仗、被死神追着跑。」

《离乱之歌》即将于11月23日周四晚间十点公视频道首播、公视＋同步上架。