假冒窃贼...还打911恶作剧 2屁孩写字条求警原谅
▲ 曼哈顿兄弟档写字条向警方道歉。(图/翻摄自Twitter/NYPD19Pct,下同)
美国纽约曼哈顿(Manhattan)一对4岁以及6岁的兄弟档,日前不但假冒窃贼,还打911恶作剧,事后他们写字条向警方道歉、请求原谅,并写道「我保证我未来不会再做这种事,再也不会说谎。」而纽约警方(NYPD)19日在推特贴出这张纸条的照片,并回应「记住,如果你需要我们帮忙,尽管打911这支电话。」
根据《纽约邮报》报导,事发在本月5日,2人拨打911报警电话,且其中1人告知接电话的工作人员,他们就是入侵民宅的窃贼。而当警方到达现场便发现状况有异,便开始质问这对兄弟档,但这对兄弟档仍旧继续说谎、不想惹祸上身。
警方表示,就在这件事发生没多久之后,兄弟俩的母亲便带着他们俩到警察局自首,并拿出写好的道歉信给警方,坦承这一切全只是恶作剧。照片显示,6岁的布雷登(Braden)在信上写道,「亲爱的警察,我很抱歉假扮窃贼还拨打911。我保证我未来不会再做这种事,再也不会说谎。」4岁弟弟也同样写下类似内容的信给警察,请求他们原谅。
事后警方也花时间跟2名男童提到,911这支电话不能随便开玩笑。纽约警方19日在推特上发文对此回应,「亲爱的布雷登,因为你为了没有犯下的罪行而前来自首,我们原谅你。只要记住,如果你需要我们帮忙,尽管打911这支电话,但要试着只在紧急情况下才能打喔。」