讲话中英文夹杂+嫌台湾薪水待遇 留学生8个爱谈话题
▲影片列出一些留学生回台湾后，最爱谈论的话题。（图／翻摄自YouTube，下同）
台湾有不少从国外回来的留学生，他们的生活习惯、价值观可能会跟本土学生不同。「不要闹工作室」日前就推出新影片，找来魔术师阿夹饰演「小小留学生」，列出8项留学生回台湾最爱谈论的话题。有网友看完后留言，「超婊~哭哭~QQ不过还满有趣满好笑的...XD」。
影片中列出了一些留学生爱说的话，其中包括爱教人发音、抓翻译差别、突然秀英文、飙英文脏话、讲话夹英文、不懂台湾女、比刑罚差异、嫌薪水待遇等等。例如小小留学生说，「台湾女生我有个question给妳，为什么要帮女生提包包，这件事我真的很不了，我如果帮妳提，感觉我喜欢妳，如果不帮妳提，我好像很糟糕。」
小小留学生还提到，「每个人的压力都这么高，薪水这么低，谁想要来台湾工作你告诉我？每个当然跑去国外拉。」但是被问到那你来干嘛？他则回应，「喔！我喔？我来台湾用健保啊！」►►►传送第一手的新闻，锁定《ET即时》粉丝团就对了！
不少网友看完后留言讨论，「那我就很纳闷了，为什么有一些人明明没出过国，却也跟这支影片里面有同样的症状！？」、「用健保这句超中肯，一堆领绿卡的还不是来用台湾健保，国外随便看个病领个药好几千。」、「也不是每个人都这样好吗？... 中英夹杂暂时很难改，但只要没有故意有口音就不会惹人讨厌吧？」
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。