江南STYLE讲啥?反讽韩社会崇尚虚华
南韩舞棍大叔PSY的骑马舞,电音节拍简易旋律,再加上精心设计的逗趣动作,魅力横扫全球。 现在网路上还出现许多模仿者,这些山寨版骑马舞也让许多网友笑翻天,这首歌的歌词中不断重复着《江南STYLE》是江南是首尔最繁华的地区,就有点像LA的比佛利山庄,不过PSY在受访时指出,歌曲中其实是带有反讽的意味。
南韩舞棍大叔PSY的骑马舞透过网路的强力放送,不但亚洲邻国注意到,就连欧美也被震到,而网路上还出现许多山寨版的模仿者。舞棍大叔不走帅哥路线,全球各地的模仿者不用太担心,许多人还安排了伴舞模仿MV有备而来。
山寨版的骑马舞透过网路也很快传送开来,超越了种族和语言的藩篱,许多人都笑翻了天,甚至一起跟着扭腰摆臀,只能说流行文化的感染力实在太强大了。不过这首歌的内容到底在说些什么?歌里重复最多的就是,「哥哥是江南STYLE」,江南指的是什么,当然不是大陆的江南而是南韩首都首尔最繁华的的江南地区。
PSY解释,「江南是指就是像是南韩的比佛利山庄,但跳得不像比佛利,歌词也不像比佛利,音乐录影带还有所有场景都不像比佛利,却一直重复说我是比佛利STYLE,这就是重点,这就是一种扭曲」。换句话说,这首歌其实是对南韩社会崇尚奢华的流行现象带有嘲讽意味,外传红到将成为小贾斯汀师弟的舞棍大叔虽然搞笑,但非常清楚自己在干什么。(新闻来源:东森新闻)