教宗吁举白旗谈判终战 乌外长:永不投降、勿重蹈纳粹覆辙

天主教教宗方济各(左)呼吁乌克兰,应拿出举「白旗」进行和谈的勇气,借由谈判寻求结束战争。图为2023年5月乌克兰总统泽伦斯基(右)前往梵蒂冈罗马教廷拜会教宗。(摘自乌克兰总统府官网)

天主教教宗方济各近日受访时,呼吁乌克兰拿出举「白旗」进行和谈的勇气,借由谈判寻求终结与俄罗斯的战争。乌国外长库列巴今天回应,「乌方永不投降,只会举起黄蓝色国旗」,他并敦促梵蒂冈避免重蹈二战时未对纳粹暴政采取行动的错误。

法新社报导,教宗上月初接受瑞士公共广播公司专访时被问及,乌克兰国内正在辩论,如果无法取胜,是否应该投降;另一派则认为,投降将使强国侵略弱国之举变成理所当然。记者询问教宗,是否相信乌克兰有需要「投降、也就是举白旗」?或这种投降只是对强者(普丁)行为的合法化?

教宗回应表示,「我相信最坚强的是能看清现况、为人民着想,勇敢举『白旗』进行谈判的人。」他强调,「谈判代表勇气,当你发现已经『战败』,情势不利时,你必须要有勇气去谈判。」

方济各坦言,人们或许会为谈判投降而感到羞愧,但「战争将造成多少伤亡?应及时展开谈判,寻求一个可以担任调解人的国家才是上策。」他并点名土耳其等国家已主动提出愿意担任俄乌冲突的调解人,呼吁双方在局势再度恶化之前,不要羞于启动谈判。

路透社报导,库列巴回应,「我们的国旗是黄蓝相间的。这是我们生存、死亡和胜利的旗帜。我们永远不会升起任何其他旗帜。」库莱巴还说,有指控称前教宗「庇护十二世」未能对第二次世界大战中的纳粹暴政采取行动。「我敦促(梵蒂冈)避免重蹈过去的错误,并支持乌克兰及其人民为生存而进行的正义抗争。」

库列巴指的是长期以来的论点,即尽管战争期间出现纳粹大屠杀规模的证据,「庇护十二世」却没有采取任何行动。去年梵蒂冈档案馆公开的一封信似乎表明,「庇护十二世」早在1942年就已了解纳粹灭绝犹太人行动的细节。