金马奖终生成就奖得主辛奇导演5片修复放映

「辛奇・很新・奇」影展《地狱新娘》重新绘制明信片。（影视听中心提供）

「辛奇・很新・奇」影展《烧肉粽》重新绘制明信片。（影视听中心提供）

国家电影中心正式转型为国家电影及影视听文化中心后主办的第一档数位修复影展，由荣获第37届金马奖终生成就特别奖辛奇导演的系列作品「辛奇・很新・奇」影展抢头阵。本次数位修复影展放映的5部影片，将于这周末11日抢先于台北光点华山放映，皆是1965年至1969年间由辛奇导演执导的台语片。

辛奇导演电影创作生涯共执导了50部以上的台语片，目前仅有8部被保存下来，国家电影及视听文化中心这次自数位修复的5部影片中，与中正大学王万睿教授策画了「辛奇・很新・奇」影展，放映包括《难忘的车站》、《地狱新娘》、《三八新娘憨子婿》、《烧肉粽》与《危险的青春》。

首先推荐强档悬疑片《地狱新娘》，在地化改编自《米兰夫人》是「哥德式罗曼史」，形式上充满着表现主义，高水准的场面调度至今仍令人佩服当时辛奇导演的十足创意；《难忘的车站》改编自金杏枝的日本小说《冷暖人间》，将焦点集中在爱情与家庭，为一出结构严谨、剧情紧凑的家庭通俗剧。

《三八新娘憨子婿》片中「女追男」的行动，在当时的时代氛围与通俗电影的环境中，能够在片中有「自由恋爱、性别平权」的观点，实属难得之作；辛奇导演最脍炙人口的一部经典电影莫过于《烧肉粽》，除了剧情当中感人肺腑的剧情外，家户喻晓的主题曲就是由刘福助主唱的《烧肉粽》，另由现已淡出歌坛的陈淑桦配唱；《危险的青春》堪称台语片中最前卫的作品，透过性工作者组成的三角关系谈道德崩坏的社会。