金门「后湖海醮」明年登场 92岁高龄老匠师传承糊纸工艺

高龄92岁的老匠师翁文标曾于1987、1999、2011年3次为后湖海醮制作糊纸。（金门县文化局提供）

糊纸制作工艺是「后湖海醮」重要的人文元素和表现。（金门县文化局提供）

出身后湖本村的金门县社区规划师协会理事长许丕肯担任计划主持人，要让这项特色民俗活动的薪火，一代代顺序传递下去。（金门县文化局提供）

每隔12年才举办1次，登录金门无形文化资产的「后湖卯年海醮」，在杨镇浯县长支持和和文化部的重视下，曾3次为海醮制作人物糊纸，高龄92岁的老匠师翁文标将与后湖社区发展协会携手推广糊纸教学，让这项特色民俗活动的薪火，一代代顺序传递下去。

县文化局说明，「后湖卯年海醮」于2011年登录为金门无形文化资产，明年适逢卯年即将再次办理，仪式的筹备与进行长达数月，其中人、物糊纸的舖排，更是这项地方传统民俗的焦点。

今年5月文化部文化资产局跨海踏勘文化旅行路线时，县文化局长许绩鑫邀请传艺民俗组长林旭彦与保存技术科长蓝素华赴后湖履勘，并听取后湖昭应庙许朝枝主委及后湖社区发展协会许金沧理事长介绍12年才办理一次的「后湖海醮」之来由与意义。

在杨镇浯县长的支持与重视下，县文化局的积极向中央争取协助，文资局日前核定补助150万元，做为糊纸制作教学的执行经费。后湖社区发展协会已与糊纸传统匠师翁文标达成委托，并将由出身后湖本村的金门县社区规划师协会理事长许丕肯担任计划主持人，负责全案的统筹与执行，其中包含与金门大学建筑系许正平老师合作糊纸技术传承教学与推广。

县文化局指出，翁文标曾于1987、1999、2011年3次为海醮制作糊纸，这项传习活动将在半年时间内，以「以工代训」方式制作明年祭祀活动需用的糊纸，期待激发年轻世代的学习或传承意愿，让这项地区无形文化资产的重要人文元素，不会在现代印刷下式微消失。