京都设4语「禁丢垃圾」告示 隔天一早照样上下都堆满
日本京都知名景点三条大桥近年来面临相当严重的垃圾问题，有关单位虽然设置写有4种语言的告示牌警告禁止乱丢垃圾，但隔天一早前往查看又被堆满垃圾。负责设置告示牌的「鸭川之美促进会」事务局长杉江贞昭怒斥，「同样身为人类，对这样的行为真的感到相当可耻。」
根据日本《朝日新闻》报导，「鸭川之美促进会」人员7日在京都鸭川三条大桥附近设置一面告示牌，并用日、中、英、韩4种语言警告禁止乱丢垃圾，但8日一早再前往查看，不仅告示牌周围都被丢满垃圾，就连地上也有许多空宝特瓶、饮料罐或塑胶袋。
▲京都当局虽然设置禁止乱丢垃圾的告示，但经过一个晚上还是堆满许多垃圾。（图／翻摄自朝日新闻推特）
「鸭川之美促进会」事务局长杉江贞昭气愤表示，「试问那些乱丢垃圾的人，如果这种情况发生在自己家门口要怎么办？同样身为人类，我对这样的行为真的感到相当可耻。」京都市容美化推进课也提到，从去年7月开始三条大桥附近的垃圾问题就越来越严重，虽然秋天时有一度减少，但今年5月起情况又变严重了。不过，报导中并没有明确指出乱丢垃圾者是否为观光客。
事实上，京都居民对于观光客太多这一点已经出现许多抱怨，光是网路上登记的民宿就有5000多间，其中还有9成是违法的，甚至还有人会将私人住宅的门口当成景点自拍或拍摄婚纱，或是居民想搭个公车却因为都是带着大件行李的观光客而挤不上去，几乎每一项都显示现状已经超过当地机能能承受的人数极限，至于如何在观光与生活之间取得平衡，也是目前京都有关单位相当伤脑筋的问题。
▼京都风景优美，是许多民众出国旅游的选择之一。（图／记者蔡玟君摄）