颈伤无法继续打棒球 「小王子」飙泪宣布退休
德州游骑兵「小王子」费尔德（Prince Fielder）台北时间11日召开记者会，过程中一度落泪，他表示由于颈椎受伤，无法继续打球，确定就此结束12年大联盟生涯。
7月底才刚动完颈部手术，费尔德在儿子陪同下出席记者会，颈部戴着保护圈，宣布退休，费尔德表示，医生告诉他，颈椎部份有两个地方受伤，所以不能继续打球。
费尔德表示，很感谢他的队友、教练与球团工作人员，会非常想念大家，这段日子很开心，同时很谢谢妻子的照顾。
老爸费尔德（Cecil Fielder）曾是大联盟名将，小王子费尔德大联盟12个球季，打过密尔瓦基酿酒人、底特律老虎以及德州游骑兵，生涯1645支安打、319发全垒打、1028分打点，打击率2成83。