开演前1小时喊卡退钱! X JAPAN团长哽咽道歉免费演出

▲YOSHIKI昨晚在香港的演出临时出包,今晚将改以免费形式演出。(图/翻摄自YOSHIKI脸书

记者蔡宜芳综合报导

日本摇滚天团X JAPAN团长YOSHIKI在举行大型视觉系活动「VISUAL JAPAN SUMMIT 2016」不久后,29日又飞到香港亚洲国际博览馆举办音乐会,吸引许多歌迷到场。怎料,开演前1小时会场方却贴出取消公告,让歌迷无所适从,最后也逼得YOSHIKI不得不亲自出面道歉,并加码在今(30日)免费演出。

YOSHIKI的音乐会「YOSHIKI Classical Special with Orchestra-HONG KONG」原定在29日于亚洲国际博览馆举行,没想到演出当天,会场方竟在开演前1小时告知现场歌迷「演出取消」。当时YOSHIKI还在社群网站请歌迷不要离开,表示自己的音乐会并不会取消;不过在主办单位与会场方沟通数小时后,活动仍然无法顺利进行

YOSHIKI原定要在30日返回日本为红白歌唱大赛彩排,但不忍歌迷扑空,于是29日活动确定取消后,他亲自出面鞠躬向粉丝道歉,甚至在说话途中哽咽,表示自己会调整回日本的班机,在30日举办前一天未能进行的音乐会,且门票金额全数退还歌迷,改以免费形式演出,购票的歌迷也可以凭票再多带一位同伴入场

▲YOSHIKI亲自出面道歉。(图/翻摄自JAPAN MUSIC NETWORK)

YOSHIKI也另外透过脸书发文,表示自己在开演2小时前,突然收到香港主办单位告知:「发现没有获得为了举办公演所需的正式许可申请,所以必须取消演出」,当下他告诉主办说:「这样的话,就把这场公演当成私人演出,为了已经聚集在会场的歌迷,今晚的演出就免费吧!这样会场方能够让我表演吗?」历经漫长的交涉,会场方才终于答应让他于隔日免费演出,「就算会场舞台有所变更,为了这次公演我会用尽所有方法让它实现。」诚意让歌迷相当感动。

▲YOSHIKI于脸书解释详细情形。(图/翻摄自YOSHIKI脸书)

【YOSHIKI脸书全文

给亲爱的歌迷请让我说明有关今晚预定要举办的演奏会相关事项。在开演前2个小时,我收到香港主办单位的通知说:「发现没有获得为了举办公演所需的正式许可申请,所以必须取消演出。」我顿时也感到很混乱,搞不清楚到底发生了什么事,主办单位也不断向我道歉。于是后来我就建议说:「这样的话,就把这场公演当成私人演出,为了已经聚集在会场的歌迷,今晚的演出就免费吧!这样会场方能够让我表演吗?」经过漫长的交渉,(会场方)决定在隔天晚上让我表演。已经购买香港公演门票的朋友们,明天晚上我会为了你们进行免费的表演,门票费用也会全数退还。为了补偿这次造成大家的困扰,每个人凭着票卷都可以再多带一位朋友入场(门票款项一样会退给各位),就算会场舞台有所变更,为了这次公演,我会用尽所有方法让它实现。再次为了今晚造成的騒动向大家致歉,真的很抱歉,希望能获得大家的理解,也由衷希望大家明天能来看我的演出。真的谢谢大家。