看两岸》金厦「金星轮」与陈焕武

陈焕武家族。（叶克兢、寒川提供）

《金门日报》2021年7月24日「浯江夜话」主笔江柏炜教授发表了一篇：「『为图今后金门航行便利劝告乡人』解读」，一早居住在香港的表哥就发微信询问：「文中的侨领陈景兰是新加坡的陈景兰吗？」我立即回复说是，同时想起他和堂哥2019 年参加香港金门同乡会组团回金门，主要为了金门迎城隍活动，其中 我陪同他们参观了位于成功（陈坑）的「陈景兰洋楼展示馆」，所以他才会关注侨领陈景兰。

江教授的这篇文章，让我更关心的是文中提到：「1922 年金门俱乐部致新加坡侨领陈景兰、蔡嘉种、陈焕武等人公函，陈述金门交通不便。金门公司开会后决定组织金门轮船股份有限公司，建造添购轮船，航行金厦，办事处设于新加坡，并设事务所于厦门，提供行旅乡人方便。」文中侨领陈焕武，是我的伯公，记得表哥、堂哥他们一行人到琼林参观「养拙楼」（蔡嘉种洋楼）时，我的表哥眼尖，看见展示馆版面上的解说文稿，出现陈焕武的名字，就告诉堂哥们那是他们祖父的名字，我有些挫折与懊恼，因为我在金门国家公园解说课工作过，居然没有发现自己的伯公名字就出现在这里？

《金门县志》在卷十く华侨志〉第二节对「家乡的贡献」p1290：

「十一年间蔡嘉种、陈景兰、陈焕武等以对外交通不便，号召组织金门轮

船股份有限公司，建造金星号轮船一艘，川行金厦，并设办事处于厦门，称为金门公司。促进各种商业发展，行旅乡民称便。」

金门国家公园于 2011 年委托林金荣先生进行「金门古洋楼装饰艺术调查研究」成果报告中 p22，这样记载：

「金门的交通改善，拉近与南洋的隔阂关系。1922 年间，返乡建好洋樓的新加坡华侨陈景蘭，认为金门对外的交通落后，便与蔡嘉种、陈焕武（经营橡胶、茶葉、咖啡、胡椒、豆蔻等出入口生意）等人在新加坡号召筹组金门輪船股份有限公司，打造金星輪客船川行金厦航线，并将办事处设在厦门，称为「金门公司」，沟通金门、厦门和新加坡的海路运输，对金门交通贡献良多，提供侨胞返乡及領兑汇款书信等各项营业服务，同时增加更多前往南洋的移民。」

从这里的内容，见证了「金星轮」为那个年代的金厦交通提供了安全性与便利性，更对当时仰赖侨汇、侨批的家庭，建立了具有保障的管道，尤其对移民的风潮也有极大的贡献，应该是几位侨领的睿智与热心公益的精神，造福了金门人，也活络了金门的社会，对金门当时的社会起了安定的作用，且在经济上也浥注许多，始能在民国二十年左右兴建起许多的洋楼，为时代留下了见证。

另文中对于侨领陈焕武的经营事业，也有着墨，指其主要经营橡胶、茶叶、咖啡、胡椒、豆蔻等出入口生意，这笔资料对于陈焕武的后辈非常的珍贵，借此可了解早期陈焕武先生所经营的产业，让其后辈可以更贴近值得尊敬的祖辈，并显扬其热心乡梓事业之精神。

另在《金门县志》卷七〈经济志〉第三节交通工具p1102，还有「金星轮」的一段记载：「金星小轮船：民国十一年，金门旅新加坡侨商组织金门轮船股份有限公司，由香港购进五十吨小轮一艘，号曰金星。十二年春正式启航，川行金厦，每客售票八角。二十六年抗日战起，载难胞撤至大嶝，一度航行白兔港、厦门间，旋厦门续陷，因作紧急措施，凿沉同安洪厝港。胜利后由闽通公司修复。并航行安海厦门间，三十七年交涉收回，仍航金厦。三十八年厦门沦陷，改航金门烈屿大担间，协助军运，四十三年机件损坏，运台湾修理，改航澎湖列岛。」

这段记载为金星轮的航行里程及其服务的物件和乡里做了完整的记载，也让大家对于侨胞热爱家乡、奉献心力及热心公益的精神永远得以流传久远，我为族亲的参与公众事务的热忱所感动，更为「金星轮」在金门的交通运输上所做的贡献，为金门旅外侨领在家乡的发展上着有参与，应予记录。

《金门县志》在卷一大事记 P143-144：

「十二年，金门轮船公司，新造金星轮正式启航，川行金门、厦门。十五年，九月十三日，……同月，县长韩福海，为加强治安措施，陆上组织马队巡逻，海面令金星轮夜泊金门备警。」

由上述可知，金星轮是于十二年正式启航，而十五年，并在县长的指示下，加入为金门安全做警备，其不仅为交通之用，更为守护海岛安全而受命为县长的指挥，为金门安全尽心力。

《金门县志》在卷一大事记 P145：

「二十一年，四月二十日，金星轮由厦抵金，军警搜获旅客携有反动宣传品者十四人，扣押讯办。」

此一记录，说明了当时旅客的多样与复杂，同时政治的氛围影响到一般民众的生活。

《金门县志》在卷一大事记 P147：

「二十三年，六月一日，本县成立保卫团一中队。三日，县警备队于金星轮搜获伏刼匪徒洪承便、黄振玉二人，即解泉州剿匪 司令部讯明枪决。金星轮每逢二、五、八，川走后五堡，鸡冠头一线，因水路不靖，宣告停驶。」

金星轮其乘客龙蛇混杂，且航行之路线安全性堪虞，因此于二十三年六月三日停航。

但，在《金门县志》在卷一大事记 P148 记载：

「二十六年，十月，二十六日晨，日军炮击旧金城，七时许，自旧金城等处 登陆，我无反抗，居民纷纷逃向内陆，县长邝汉乘金星轮走大嶝，后以弃职潜逃，为福建省政府军法审判枪决。」

金星轮又出勤了一次特别的任务，但在《金门县志》大事记上未有相关复航之记载，一直到民国三十八年。

《金门县志》在卷一大事记 P154：

「三十八年，二月二日，金星轮复航。」

1949 年两岸分治，金星轮何时停航？根据《金门县志》在卷一大事记P154：

「三十八年，十月十七日，厦门沦陷，国军主力集结金门，汤恩伯率部驻金。」又据 2009/10/17 金门日报讯版作者杨树清的专题报导「分离隔绝金厦在两岸临界点」一文中，他这样书写：

「厦门既已『沦陷』，金厦水域自是不通了。川行于金厦的主要客轮『金青轮』、『金星轮』也是在当日从厦门赶载了一批返乡客后停航？……日军封锁下的金厦水域，『金星轮』停摆，这一停驶十二年；一九四八年上半年出刊的金门《显影月刊》，载了三则『金星轮』动况，一则是『金星复航行旅称便』：……第二则〈珠还合浦金星复航〉……另一则〈金星轮船兼航塘东〉……。」

《显影月刊》，载了三则『金星轮』动况，内容详实的记载了金星轮的航 行及票价、维修、改造和航线等等资讯，说明金厦之间的交通、安全及为服务乡亲是「金星轮」的精神，但也要收支平衡，可以自负盈亏，其经营之不易，兼航塘东即有截长补短之盘算，有的航线比较赚钱用以贴补金厦之航线，以服务乡亲为主。

究竟 1949 年两岸分治是否金星轮载运了最后一批旅客，从此分隔两地？仍值得再考证。

这些珍贵的资料，为金星轮的航行与经营都做了纪录，无私的侨领为家乡的生活与经济都做出了努力与付出。

在《金门县志》卷十〈华侨志〉第二篇 新加坡 第一章 乡侨社团附录 P1281：

「会馆庙堂奉祀有功之先侨禄位题曰：………又历任该会有贡献者，虽已仙逝，然其功不可泯，兹录其姓名如次：蔡嘉种（琼林人）……陈焕武（后浦人）……陈景兰（陈坑人）…。」

陈焕武的奉献获得乡侨的肯定，得以录其姓名，以传后世，是一种精神的永世流传。

另从《金门县志》找到了陈焕武先生家族对于侨乡的公共事务之投入，如〈华侨志〉第二篇新加坡，第一章乡侨社团，有关「金门会馆」的记载，(1278 )：兹将该会自民国四十五年（西元一九五六年）第八十四届至民国六十五年（西元一九七六年）第一 0 四届董事及职员姓名简录于后：董事：…陈永福（三届）……陈国民（四届）… 候补：…陈国民（四届）财政：…陈永福（六任） 信托人：…陈永福（十任）。

另，民国六十七年（西元一九七八年）第一 0 八届至民国七十四年（西元一九八五年）第一一五届职员姓名于后(P1279)：

董事：…陈国民（七届）正财政：陈国民（二任）

第一百十六及第一百十七届新董事名单：（部分董事及候补为连任）

「黄祖耀、陈笃汉、黄木荣、杨清芳…陈国民、谢汉、黄章美、洪天送……。」陈永福为陈焕武的长公子，而陈国民则为陈永福的二公子，即陈焕武的次孙，足证一家三代都热衷于服务乡侨，在会馆担任不同的职务，服务乡侨。另在「金门会馆重修落成记」这样记载：P1281

「金门会馆重修落成记：………董事……陈永福……信托人黄庆昌……。西历一九六二年九月。」陈永福一九六二年担任金门会馆董事职务。

又另在金门会馆筹建大厦基金捐款人中，找到捐款人芳名表（P1282）：

「金门会馆筹建大厦基金捐款人芳名表：（单位叻幤）

……陈国民二万元……。」

足见陈焕武儿孙辈事业有成之外，更能踵武其热心公益之志。再从下面一段记载，获得一些讯息(P1284)：

「节录黄梦梁新加坡浯江公会历史：……兹录该会西元一九八五及八六年度，第卅二及卅三届职员表于后：……永久名誉主席陈国民。」

陈国民获永久名誉主席，受到长期服务乡侨的肯定，得以获此殊荣。

又第二篇新加坡，第四章乡侨对祖国的贡献，第二节对「家乡贡献」(P1293)：

「四十八年八月二十三日，本县受台风灾害，损失惨重，经华侨协会分函海外，并得乡侨蔡承坚竭力呼吁，旋接新加坡乡侨黄卓善、陈永福等汇寄新台幤六万四千七百元，交金门恤赈会，救济贫苦灾民。

五十年，金门县政府发起筹建安老院义举，会馆诸董事，即集捐新台幤二十万余元，计有黄庆昌、翁赞商各捐一万元，张允中、黄木荣、王尚志………、陈永福……各捐五千元，……。 」

〈华侨志〉第八篇 金门侨政第四章华侨之家 P1339：

「兹录捐献华侨之家筹建基金芳名如后：一、新加坡浯江公会乡侨捐献:（单位叻币）……陈永福二千六百元……。」

陈永福先生热心捐输，心在家乡，所以对于家乡遇风害，也是念兹在兹，立伸援手，而安老扶幼之事亦主动积极，以「幼吾幼以及人之幼、老吾老以及人之老」的心来主动参与；虽事隔半甲子以上，但这样捐输的宏愿，至今捧读犹感动在心，记得我和大妹在台湾读大学时，永福伯曾偕幺儿返乡，当时我的父母及小妹仍在金门，他们陪同扫墓祭祖，后过境台湾，我和大妹有机会陪同参访台北故宫、野柳女王石等景点，感受到从侨批中走出来的伯父，是如此的温文儒雅，给人温暖，如沐春风，没有距离感，让我一直放在记忆的深处。另第四篇印尼，第一章「乡侨社团」p1309：

「椰嘉达金门会馆：成立于民国三十七年六月廿七日，为邑侨王一剑（珩厝人）、庄添炮（后浦人）……陈永禄（后浦人）……等发起组织，首届理事长王尚志。」

陈永禄是陈焕武的次公子，居印尼侨居地时，亦十分热心侨乡的事务，所以椰嘉达金门会馆，参与组织的发起，极力促成会馆的成立，功在侨乡。

陈焕武的后辈现遍居海外各地，香港、印尼、新加坡、美国及加拿大等地，希望透过「金星轮与陈焕武」的时光链，能够连接后辈对家乡金门的乡情，对父祖辈的精神可以延续，不论人在那里，家乡是永远的根。

表哥出生在印尼，参加「2008 年世界金门日」活动，第一次踏上母亲的家乡「金门」，从此他十分关注金门，此次借由「金星轮与陈焕武」，让我对于家族父祖辈奋斗有成之外，心系家乡，热心公益，感佩在心，并期能传承其志，服务乡梓，尽棉薄之力。（陈秀竹/金门）