客语老师爆料 「牛肉韧韧」让马英九脸抽筋
马吴竞选总部16日公布「学习篇」竞选影片,并邀请总统马英九的客语老师彭钦清、台语老师方南强老师现身。其中彭透露,马在学「牛肉韧韧」这句话时,坦言脸快抽筋了;至于方则爆料,总统还会学粗俗的闽南语,只是不会说出来。
抢客家票的战火持续延烧,民进党总统参选人蔡英文爸爸是客家人,日前在蓝营铁票区桃竹苗自称是「客家妹」,受到热烈欢迎,不料,却遭国民党荣誉主席吴伯雄日前暗是「假客家人」。很巧的是,台湾加油赞上午就公开马英九学习台、客语的竞选影片,还邀请马的指导老师们来帮忙加持
彭钦清在记者会上指出,从民国90年就开始教马英九客语,感觉他最近退步了,因此给了80分的分数,但对于学习的诚意,则打90分的高分。他也谈到,虽然外界认为马温良恭俭让,但自己觉得他是个「硬性」(客语:坚毅、坚持)的人。
另外,教导马英九12年台语的方南强,则带来了他学习台语的课本,上面除了划满红、蓝线,还有手写的笔记,而且还提到他常在车上复习,一卷可以重复听3、40次。方更进一步指出,先前外交部长陈唐山曾经说过,某个国家像「鼻屎大」,马还特别学习这句话的意思。
▼马英九总统竞选影片-学习篇客语版
▼马英九总统竞选影片-学习篇台语版