肯伊威斯特选总统 欧巴马建议:得应付很多实境秀怪咖

▲欧巴马对饶舌歌手肯伊威斯特提出「当总统的三项建议」,幽默笑翻全场。(图/翻摄自Youtube)

国际中心综合报导

美国总统欧巴马10日在旧金山出席一场民主党募款会,饶舌歌手肯伊威斯特(Kanye West)也出席担任表演嘉宾。肯伊威斯特曾在今年8月的MTV音乐奖颁奖典礼上说,他计划2020年出马竞选总统,于是欧巴马传授他一些当总统的秘诀,幽默笑翻台下群众

「我听说肯伊想要角逐美国众院议长(Speaker of the House)的位置。这真的超奇怪。但万一他是认真想要这个『POTUS』的位子,或者照他的说法,『Peezy』,那么我有点秘诀要给他。」(注:POTUS是欧巴马在推特官方帐号;Peezy则是幽默把「总统president」和肯伊的著名潮牌鞋款Yeezy合在一起。)

欧巴马说,「首先,你得花很多时间应付一些把自己当做电视实境演员的怪咖,你得接受这件事。」暗讽的是美国吵得不可开交的国会议员们,当然也巧妙和肯伊老婆金卡达夏(Kim Kardashian)的当红电视实境秀「与卡达夏一家同行」(Keeping Up with the Kardashians)相呼应。

▲肯伊威斯特和金卡达夏。(图/GQ杂志

接着,欧巴马的第二项建议是,「要是你说你有个『奇特幻想』,那通常就表示你要丢工作了;很多国会议员的位子都是说了这种话丢掉的,你就是不能这样讲。」这里则是拿肯伊的专辑「我的奇特幻想」(My Beautiful Dark Twisted Fantasy)发挥。

最后一项,欧巴马拿彼此的背景做文章,说「你真的以为这个国家会选一个出身芝加哥南区名字诡异的黑人当美国总统?你疯了吗?」他们两人都是黑人、也都曾待过芝加哥,巧妙之处也显露出满满的得意。他在发表这段「给肯伊的建议」的同时,台下有粉丝大喊「爱你」,欧巴马则神色自若的马上回答「我也爱你」,引起一阵疯狂欢呼。

金卡达夏则在Instagram上po出要送给欧巴马的两双Yeezy鞋子,Yeezy Boost因为话题性延烧不止造成抢购热潮,要买还不一定买得到。另外还po了一张欧巴马的签名和肯伊的并列在一起,旁边注记了#44和#46,欧巴马是美国第44任总统;而如果肯伊真的当选2020年的总统,他就会是第46任。

▲两双贴了欧巴马标签的Yeezy Boost。(图/翻摄自金卡达夏Instagram)

▲欧巴马的签名(左)旁边有#44的标记,肯伊也在他的签名旁边野心勃勃的注记#46。(图/翻摄自金卡达夏Instagram)

影片翻摄自Youtube,如遭删除请见谅。

掌握即时讯息免费下载新闻云APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P

►►►秒飞遥远国度--欢迎「ET看世界粉丝团